When a Jamaican sprinter is disqualified from the Olympic Games, he enlists the help of a dishonored coach to start the first Jamaican bobsled team.
Derice aus Jamaika träumt davon, einmal als 100-Meter-Läufer bei den Olympischen Spielen teilnehmen zu dürfen. Doch als er schon bei der Ausscheidung stürzt, ist das Ziel in weite Ferne gerückt. Da kommt er auf die Idee, stattdessen al...
Négy mindenre elszánt jamaicai sportoló úgy dönt, hogy a négyes bobban indulnak a téli olimpián, Calgaryban. Semmi nem állhat az útjukba, nem ismernek lehetetlent és szereznek maguknak egy amerikai edzőt. Irv azonban egy cseppet...
L'histoire véridique de quatre Jamaïcains qui ont un rêve fou : obtenir une médaille d' or dans une discipline olympique qui leur est totalement inconnue et impossible à pratiquer en Jamaïque : le bobsleigh. Avec leurs coach les quatr...
Quattro atleti giamaicani sfidano la sorte gareggiando in occasione delle Olimpiadi di Calgary (Canada) in qualità di corridori di bob. Con risorse esigue e con nessuna esperienza, compiere l'impresa per questo gruppo di "ragazzi dei tropi...
Vier Jamaicaanse atleten zijn vastbesloten om aan de Olympische Spelen mee te doen. Ze besluiten om het eerste Jamaicaanse bobsleeteam te vormen en roepen de hulp in van een aan lager wal geraakte ex-bobsleeër om hen te coachen. Dan begint...
Κωμωδία γύρω από ένα αληθινό γεγονός που συνέβη το 1988, όταν μια ομάδα Τζαμαϊκανών, που δεν είχαν δει ποτέ τους χιόνι, πήρε μέρος στη ...
Nas Olimpíadas de Inverno Irwin Flitzer (John Candy) desgraçou a si mesmo quando colocou pesos extras no seu time de trenó, fazendo com que ele tivesse de devolver suas medalhas de ouro. Alguns anos depois, Derice Bannock (Leon), um jama...
Jamajka – země slunce, tropických plodů, výtečného rumu a ultrarychlých sprinterů. Při kvalifikaci na letní olympijské hry dojde k hromadnému pádu a naděje mnoha rychlonožců jsou definitivně – nebo alespoň na 4 roky ...
Komedi från 1993 av Jon Turteltaub med John Candy och Doug E Doug. Att Jamaica har ett bobsleigh-lag kanske inte många känner till. Men det är helt sant, och teamet har till och med ställt upp i Vinter-OS i Calgary! Utan större framg...
Derice, Sanka, Junio Bevil y Yul son cuatro atletas jamaicanos, sin apenas recursos y sin tener conocimiento o adaptación a la nieve, pero dispuestos a alcanzar una difícil meta: ganar la medalla de oro nada menos que en los Juegos Olímp...
Засновано на истинитој причи о првом боб тиму са Јамајке који је успео да се такмичи на зимским олимпијским играма.
Du vil elske Cool Runnings - en historie om de første Olympiske bobslæde deltagere fra Jamaica. Med en tidligere mester og en umulig drøm forlader de den solrige ø og rejser til de kolde vinterlege. Tager de verden med storm og bliver h...
Четверо спортсменов из Ямайки мечтают ни много, ни мало — об участии в Олимпиаде. Причем им не важно в каком виде спорта выступать. ...
Jamajka - zem slnka, tropických plodov, skvelého rumu a ultrarýchlych šprintérov. Pri kvalifikácii na letné olympijské hry dôjde k hromadnému pádu a nádeje mnohých rýchlonožcov sú definitívne, respektíve aspoň na štyri r...
Film oparty jest na autentycznych wydarzeniach. Jest to opowieść o czterech jamajskich lekkoatletach, którzy - opętani pragnieniem zostania olimpijczykami - stają do współzawodnictwa na Zimowej Olimpiadzie w Calgary. Nie mają wiele ...
常夏の地・ジャマイカから無謀にもボブスレーチームを組んで、88年カルガリー冬季オリンピックに参戦した男たちの実話を描いたスポ根コメディ。幼い頃から100m走でオリンピッ...
Jamaikan paahtavan auringon alla, rastarytmien vihreässä lehdossa, neljä paikallista pikajuoksijaa päättää perustaa maailman ensimmäisen jamaikalaisen kelkkajoukkueen. Kultamitalikelkkailijan johdolla he tähtäävät Calgaryn voitt...
מבוסס על סיפור אמיתי על נבחרת מזחלת השלג הראשונה, ארוין בליטזר בייש את עצמו כאשר נתפס מרמה באולימפידה ומדליית הזהב נלקחה ממנו, שנים ...
Nas Olimpíadas Irwin Flitzer (John Candy) desgraçou a si mesmo quando colocou pesos extras no seu time de trenó, fazendo com que ele tivesse de devolver sua medalha de ouro. Alguns anos depois, Derice Bannock (Leon), um jamaicano filho d...
올림픽 육상 금메달리스트였던 아버지의 뒤를 이어 올림픽 100미터 출전을 꿈꾸던 디라이스는 출전권 경기에서 사고로 넘어져 꿈이 무산된다. 그러던 중 시청에서 우연히 봅슬레이 ...
影片前部分集中描绘四名黑人运动员如何排除万 难，踏出冬季奥运会第一步，而后半段则是惯有的励志模式，对于未尝试过摄氏零下二十五度地问的牙买加运动员来说，他们既要面...
Четверо спортсменів з сонячної Ямайки мріють про участь у Олімпіаді. І їм не важливо в якому виді спорту виступати. А чому б і не боб...
Jamaica'nın ilk Olimpiyat kızak takımının gerçek hikayesinden ilham alan şok edici derecede eğlenceli komedi. Bu takımı destekleyip, onlar için mutlu olduğunuzu ve bağırdığınızı farkedince hiç şaşırmayın! Son yıllar...
Четирима необикновени спортисти имат невъзможна мечта. С помощта на техния треньор и бивш шампион, те напускат слънчевия тропичес...
Derice, Sanka, Junio Bevil y Yul son cuatro atletas jamaicanos, sin apenas recursos y sin tener conocimiento o adaptación a la nieve, pero dispuestos a alcanzar una difícil meta: ganar la medalla de oro nada menos que en los Juegos Olímp...
Komedijos žvaigždė Džonas Kendi - istoriniais faktais paremtoje nepaprastoje istorijoje apie tai, kaip keturi vaikinai iš Jamaikos, niekada gyvenime neregėję sniego, pasišauna sudaryti bobslėjaus komandą, kurią priimtų į 1988 m...
Atletičar Derice Bannock (Leon) glavni je favorit kvalifikacijske utrke na 100 metara za odlazak na Olimpijadu u Seulu. Jednom nogom već se vidi u Koreji ali tijekom utrke nespretni Junior (Rawle D.Lewis) u stazi do njega pada i za sobom ...
