After a chance encounter, headstrong Kathy is drawn to Benny, member of Midwestern motorcycle club the Vandals. As the club transforms into a dangerous underworld of violence, Benny must choose between Kathy and his loyalty to the club.
Orta batılı bir motosiklet kulübü olan Vandals'ın yükselişi dikkat çekmektedir. Üyelerinin hayatlarına bakıldığında kulüp, on yıl içinde yerel yabancıların bir araya geldiği bir yerden, orijinal grubun benzersiz yaşam t...
Kathy, un membro risoluto dei Vandals, sposata con un motociclista selvaggio e spericolato di nome Benny, racconta l'evoluzione dei Vandals nel corso di un decennio, iniziando come un club locale di outsider uniti dai bei momenti, dalle mot...
Kathy je tvrdohlavá holka, která si nikým nenechá kecat do života a je dost svobodomyslná i na poměry Ameriky přelomu šedesátých a sedmdesátých let minulého století. Když v baru, do kterého slušné holky nechodí, narazí ...
Dans les années 1960. L'ascension d'un club de motards fictif du Midwest vue à travers la vie de ses membres passant d'un lieu de rassemblement pour les marginaux locaux à un gang plus dangereux.
Остін Батлер та Том Гарді у кримінальній історії, що розповідає про розвиток мотоклубу Середнього Заходу, який за десятиліття пере...
Kathy, una tenaz miembro de los Vandals que está casada con un ciclista salvaje e imprudente llamado Benny, relata la evolución de los Vandals a lo largo de una década, comenzando como un club local de forasteros unidos por los buenos ti...
Film opowiada historię o subkulturze motocyklistów w latach 60. XX wieku. Kathy jest częścią grupy zwanej Vandals, bo wyszła za mąż za szalonego Benny'ego. To jej opowieść pokazuje historię gangu na przestrzeni dekady.
Kathy, um membro obstinado dos Vândalos, casada com um motociclista selvagem e imprudente chamado Benny, conta a evolução dos Vândalos ao longo de uma década, começando como um clube local unido por bons momentos, motas a roncar e res...
Voltak már szelídek, voltak már kemények, voltak már vadak. Ezúttal simán: MOTOROSOK. Ezek a motorosok a 60-as években alapítják meg klubjukat „Vandálok” néven az amerikai Középnyugaton, Marlon Brando A vad című filmjén...
Kathy, een wilskrachtig lid van de Vandals en getrouwd met een wilde, roekeloze motorrijder genaamd Benny, vertelt over de evolutie van de Vandals in de loop van een decennium, beginnend als een lokale club van buitenstaanders verenigd door...
A história da ascensão de um clube de motards do oeste americano, os Vândalos. Visto pela perspetiva do dia a dia dos seus membros, o clube evolui ao longo de uma década de local de encontro de inadaptados locais para um gangue sinistro...
סיפור עלייתו של מועדון רוכבי אופנועים במערב ארה"ב בשם "הוונדליסטים" בסוף שנות השישים הפרועות.
הסיפור מסופר דרך עיני חברי המועדון, ונ...
Tras un encuentro casual en un bar, Kathy, una mujer con carácter, se siente profundamente atraída por Benny, el miembro más reciente de “The Vandals” (Los vándalos), un club de moteros del Medio Oeste liderado por el enigmático Jo...
Dans les années 1960, l'évolution d'un club de motards du Midwest, de confrérie inoffensive à bande criminelle organisée, à la lumière du témoignage de l'épouse d'un de ses membres.
THE BIKERIDERS seuraa keskillännessä syntyneen moottoripyöräkerho the Vandalsin nousua. Kerhon jäsenten näkökulmasta kerrottu tarina seuraa kuinka kerho vuosikymmenen kuluessa kehittyy paikallisten ulkopuolisten kokoontumispaikasta s...
Bennys Leben dreht sich Mitte der 1960er-Jahre um genau zwei Dinge: die Leidenschaft für den Motorrad-Club der Vandals unter Anführer Johnny und die Liebe zu seiner Frau Kathy, die ihn vom ersten Moment an als den unzähmbaren Rebellen ak...
Kathy je tvrdohlavá dievčina, ktorá si nenechá do života hovoriť a je dosť slobodomyseľná aj na pomery Ameriky na prelome 60. a 70. rokov. Keď v bare, kam slušné dievčatá nechodia, narazí na mladého motorkára Bennyho, ktor...
Действие происходит в 1960-х годах на Среднем Западе, где появляется вымышленный клуб мотоциклистов. На протяжении десятилетия клуб ...
หลังจากพบกันโดยบังเอิญ เคธี ก็ร่วมเดินทางไปกับ เบนนี่ สมาชิกคนใหม่ล่าสุดของแก๊งสิง...
捕捉了美國一個充滿叛逆精神的年代，當時的文化和人們都發生巨大的改變。當個性強勢的凱西（茱迪康默 飾）在一間當地酒吧有一次宿命的相遇後，她就深深受到班尼（奧斯汀巴...
يتبع العمل حياة مجموعة من الأشخاص في وسط غرب الولايات المتحدة، ورحلتهم في تأسيس نادي خاص براكبي الدراجات النارية.
Проследява възхода на мотоциклетен клуб от Средния запад през битието на неговите членове.
一名越战老兵回到旧金山的家中，成为加州最臭名昭著的摩托车俱乐部的领袖。
«Οι Μηχανόβιοι» απεικονίζουν μία επαναστατική περίοδο στην Αμερική, όταν ολόκληρη η κουλτούρα και οι άνθρωποι βίωναν αλλαγές. Μετ...
Palikimas nerieda lengvai.. Įkvėpta XX a. septintojo dešimtmečio motociklininkų subkultūros išvaizdos, pojūčių ir garsų, režisieriaus Jeff Nichols drama pasakoja apie JAV vidurio vakarų motociklų klubo „Vandalai“ iškilim...
În urma unei întâlniri întâmplătoare, încăpățânata Kathy este atrasă de Benny, membru al clubului de motocicliști Midwestern Vandals. Pe măsură ce clubul se transformă într-o periculoasă lume subterană a violenței, Benny...
Efter et tilfældigt møde bliver den egensindige Kathy tiltrukket af Benny, medlem af Midwestern motorcykelklubben Vandalerne. Da klubben forvandler sig til en farlig underverden af vold, må Benny vælge mellem Kathy og hans loyalit...
Na podlagi resničnih dogodkov. Chicago šestdesetih let. Po naključnem srečanju v lokalnem baru močno Kathy neizbežno pritegne Benny, najnovejši član srednjezahodnega motociklističnega kluba Vandals, ki ga vodi skrivnostni Johnny. T...
