A passing truck spills a variety of hats, causing Elmer and Bugs to change personalities in rapid succession to fit the headgear they wind up wearing.
Un camion qui se déplace répand une variété de chapeaux, ce qui fait que Elmer et Bugs changent de personnalité en succession rapide pour s'adapter aux chapitres qu'ils finissent par porter.
