In 1970s California, a serial killer dumps young boys' bodies along the freeways. An L.A. street reporter on the case receives information that embroils him in the dilemma of a lifetime. Decades later, lost confession tapes help experts unc...
Latem 1979 roku na kalifornijskich autostradach zaczynają pojawiać się ciała młodych chłopców zgwałconych, okaleczonych i porzuconych. Większość ofiar to autostopowicze. Niektórzy z nich to młodzi geje, którzy przybywają do L...
No verão de 1979, corpos de jovens estuprados e mutilados são encontrados em rodovias da Califórnia. Sem a tecnologia do DNA, os investigadores lutam para encontrar um suspeito e são ajudados por um repórter.
1970-luvulla Kaliforniassa sarjamurhaaja jättää nuorten poikien ruumiita pitkin moottoriteitä. Tapausta käsittelevä L.A.:n katutoimittaja saa tietoa, joka sotkee hänet elämänsä dilemmaan. Vuosikymmeniä myöhemmin kadonneet tunnus...
In Californië in de jaren zeventig dumpt een seriemoordenaar de lichamen van jonge jongens langs de snelwegen. Een straatverslaggever uit L.A. die de zaak behandelt, ontvangt informatie die hem voor het dilemma van zijn leven brengt. Tient...
