"That's a hassle." That was second-year high schooler Nagi Seishirou's favorite phrase as he lived his dull life. Until Mikage Reo, a classmate who dreamed of winning the World Cup, discovered Nagi's hidden skill, inspiring him to play socc...
「めんどくさい」が口グセの高校 2 年生・凪 誠士郎は、日々を無気力に生きていた。 W 杯優勝を夢見る同級生の御影玲王が、その才能を見つけだすまでは。玲王に誘われるがま...
“Que chatice.” Essa foi a frase favorita de Nagi Seishiro, um garoto do segundo ano do Ensino Médio, ao longo de toda a sua vida tediosa. Até que Mikage Reo, um colega que sonhava em vencer a Copa do Mundo, descobriu a habilidade esco...
口頭禪為「好麻煩」的高中生二年級凪誠士郎，整天過著毫無生氣的日子。以世界盃冠軍為夢想的同班同學御影玲王，發掘了凪的天分。凪受到玲王的邀請開始踢足球，並發揮他超強...
La vie de Seishirô Nagi, élève de première paresseux, connaît un tournant radical lorsqu'il rencontre Reo Mikage, héritier d'une imposante entreprise, qui n'a qu'un seul rêve : devenir champion du monde de football. Après avoir ét...
„To kłopot” – to ulubione zdanie ucznia drugiej klasy liceum, Nagiego Seishiro, który wiódł nudne życie. Do czasu, gdy Mikage Reo, kolega z klasy, który marzy o zdobyciu Pucharu Świata, odkrywa ukryte umiejętności Nagiego ...
«Це заморочливо», – було улюбленою фразою старшокласника Наґі Сеїшіро протягом його нудного життя. Аж поки однокласник Мікаґе Рео...
“귀찮아”가 말버릇인 고등학교 2학년, ‘나기 세이시로’는 하루하루를 무기력하게 살고 있었다. 축구로 전 세계 제패를 꿈꾸는 동급생 ‘미카게 레오’가 그의 재능을 찾아내기 ...
Trecento studenti fanno parte del programma di allenamento delle scuole superiori chiamato "Blue Lock", tutti mirano a diventare campioni di calcio e guidare la nazionale maschile giapponese verso la vittoria della prossima Coppa del Mondo....
„Das nervt“. Das war der Lieblingssatz des Oberschülers Nagi Seishiro, der ein langweiliges Leben führte. Bis Mikage Reo, ein Klassenkamerad, der davon träumte, die Weltmeisterschaft zu gewinnen, Nagis verborgene Fähigkeiten entdeck...
"Qué fastidio". Esa era la frase favorita de Nagi Seishiro, estudiante de segundo año de preparatoria, en su día a día. Eso fue hasta que Mikage Reo, un compañero que soñaba con ganar la Copa del Mundo, descubrió la habilidad oculta ...
„To je vopruz.“ To je nejčastější výrok středoškoláka Nagiho Seishira, kterým komentuje svůj nudný život. Tedy až do chvíle, kdy se Mikage Reovi, Nagiho spolužákovi snícím o tom, že jednou zvítězí na mistrovství s...
Seishiro Nagi es un chico de segundo año de secundaria totalmente apático que no muestra interés por nada. Pero todo cambia el día en que su excéntrico compañero; Reo Mikage; pone sus ojos en él y decide que es el socio que necesita ...
A 2018-as foci világbajnokságon a japán csapat csak a 16. helyezést érte el. A helyi futballszövetség alkalmaz egy titokzatos, kiismerhetetlen mestert, akinek egyetlen feladatot ad: egy mindenki elől elzárt helyen neveljen a csapat...
以“麻烦”为口头禅的高中2年级生凪诚士郎，每天都生活得无精打采。直到梦想着世界杯冠军的同学御影玲王，发现了他的才能为止。
按玲王的邀请开始踢球的凪，发挥了压...
"זו טרחה" היה המשפט האהוב על נאגי סיישירו במהלך שנתו השנייה בתיכון בזמן שחי חיים אפורים. עד שמיקאג' ריאו, חברו לכיתה שחלם לנצח בגביע ה...
“That’s a hassle” is de favoriete uitdrukking van middelbare scholier Nagi Seishiro die maar een saai leven heeft. Tot Mikage Reo, een klasgenoot die ervan droomt om de wereldbeker te winnen, Nagi’s verborgen talent ontdekt en hem a...
口頭禪為「好麻煩」的高中生二年級凪誠士郎，整天過著毫無生氣的日子。以世界盃冠軍為夢想的同班同學御影玲王，發掘了凪的天分。凪受到玲王的邀請開始踢足球，並發揮他驚為...
«Αυτό είναι µια ταλαιπωρία.» Αυτή ήταν η αγαπηµένη φράση του δευτεροετούς µαθητή λυκείου Nagi Seishiro που ζούσε µια βαρετή ζωή. Όταν ο Mika...
Bir gün, Nagi Seishiro gizemli BLUE LOCK Projesi'ne bir davet alır. Orada onu bekleyen şey, ülkenin dört bir yanından toplanmış en iyi forvetlerle karşılaşmasıdır. Nagi'nin Mikage Reo ile birlikte en iyi olma hayali, bu dahiyi ...
Старшеклассник Сэисиро Наги живёт обычной скучной жизнью. Одноклассник Рэо Микагэ, мечтающий выиграть чемпионат мира по футболу, ...
นางิ เซย์ชิโร ได้รับคำเชิญชวนให้มาเข้าร่วมโครงการสุดลึกลับที่มีชื่อว่า ขังดวลแข้ง ...
