A shy teenage boy trying to escape the influence of his domineering mother, has his world changed when he begins to work for a retired actress.
Der gutmütige Ben ist siebzehn Jahre alt, doch noch immer erklärt ihm die Mama, eine streng konservative Pfarrersgattin, wie sein Leben zu laufen hat. Das ändert sich, als die exzentrische Ex-Schauspielerin Evie Walton in sein Leben trit...
Utangaç ve ezilen Ben için bir başka korkunç yaz tatili gelip çatmıştır. 17 yıldır anormal şekilde tutucu ve geleneksel ev ortamında aşırı alıngan ve zorbalık eden annesiyle ve kilise çanını ona çaldıran sessiz, sakin ...
Ben è un adolescente timido e sensibile che vive con la madre Laura, vivace bacchettona, e il padre Robert, remissivo pastore anglicano. L'educazione conservatrice di Laura, timorata di Dio che assiste gli anziani del quartiere e si prende...
Ben Marshall est un jeune Anglais de 17 ans, un peu timide et poéte à ses heures perdues. Il doit supporter sa mère qui l'isole des autres jeunes de son âge en essayant de le consacrer à Dieu et à la religion. Son père, Robert, est p...
Ben is een verlegen tiener die volledig onder de invloed staat van zijn dominante moeder. Dan besluit hij een baantje te nemen en hij gaat werken voor Mrs. Evie Walton, een ooit bekende actrice die nu met pensioen is. Mrs. Walton is nogal c...
Бен Маршалл — мальчик из благочестивой семьи. Он ходит в церковь, играет в спектакле местной самодеятельности и учится вождению ма...
Ben Marshall 17 éves, és London egyik külvárosában lakik. Anyja rendkívül jó modorú, de konzervatív nő, a helyi templom rendszeres látogatója. Szinte minden mondatában van valamilyen vallásos tartalom, ami Bent láthatóan id...
נער ביישן (רופרט גרינט, "הארי פוטר"), מנסה לברוח מהשפעתה השתלטנית של אמו (לורה ליני). עולמו משתנה כאשר הוא מתחיל לעבוד עבור שחקנית שפרש...
Nieśmiały chłopak, Ben (Rupert Grint), próbuje odseparować się od domowych problemów, których główną sprawczynią jest jego uduchowiona matka Laura (Laura Linney). Lekarstwem na to okazuje się znalezienie przez nastolatka dorywc...
Ben (Rupert Grint) tiene 17 años y sus estrictos padres le han organizado un verano de estudio y voluntariado social cuidando ancianos. Le toca acompañar a Evie (Julie Walters), una actriz retirada que le hará pasar el mejor verano de su...
Літні канікули Бена зайняті вивченням Біблії, роботою по будинку і уроками водіння, які він одержує від своєї владної і украй реліг...
겉으로는 신을 내세우며 온갖 친절을 베풀지만 다른 남자와 바람을 피우고 아들에게 강압적인 강요만을 하는 엄마와 그 모든 것을 참아주는 목사인 아버지 밑에서 억눌려 살던 아들...
Plachému Benovi je sedmnáct a čekají ho prázdniny, na které se vůbec netěší. Zatímco ostatní si v létě užívají, on je má trávit na hodinách výuky bible a v autoškole. Doma, kde vládne pobožná matka, se Ben moc nezdr...
Ben Marshall (Rupert Grint) é um tímido garoto londrino de 17 anos que tenta a todo custo se libertar dos domínios de sua mãe (Laura Linney). Ele tem essa chance quando vai trabalhar em uma casa de repouso e conhece Evie (Julie Walters)...
Vi möter Ben, en blyg, 17-årig bokmal när han inleder sitt sommarlov. Medan de andra barnen är ute och roar sig spenderar Ben dessa åtråvärda få veckor med att gå i bibelskola, träna bilkörning med sin religiösa mor och hjälpa ...
本（鲁伯特·格林特 Rupert Grint 饰）生活在一个保守刻板的家庭中，强势专横的母亲劳拉（劳拉·琳妮 Laura Linney 饰）和沉默寡言的父亲罗伯特（Nicholas Farrell 饰）共同组成了一张紧密...
