Jerzy and Artur’s father dies, leaving behind a valuable stamp collection, which, they discover, is coveted by dealers of varying degrees of shadiness. The more involved the brothers get in their father’s world, the more dire and comica...
Die Erbschaft einer kostbaren Briefmarkensammlung weckt bei den Brüdern Artur und Jerzy Besitzgier und den Wunsch, sie zu komplettieren. Um in den Besitz einer fehlenden Marke zu kommen, spendet Jerzy eine Niere für die kranke Tochter des...
Artur e Jerzy sono due fratelli molto diversi fra loro: il primo è serio, posato e padre di famiglia; il secondo è uno spirito ribelle, cantante rock e scapestrato. I due si ritroveranno, dopo due anni, per il funerale del loro padre. Qu...
"Felebarátod házát, mezejét, másféle jószágát ne kívánjad!" - Jerzy és Artur nagy értékű bélyeggyűjteményt örököl. Amíg az idősebbik testvér egy operáción esik át, kirabolják a lakásukat. Természetesen elviszik...
Deux frères découvrent, après le décès de leur père, des armoires blindées renfermant une collection de timbres de grande valeur. D'abord attires par l'argent que représente ce trésor, ils sont peu a peu gagnes par la passion du co...
Dwaj bracia nie rozumieją pasji ojca. Po jego śmierci dziedziczą wartościową kolekcję znaczków i popadają w manię filatelistyczną. Dla zdobycia rzadkiego okazu sa gotowi na wszystko.
Йежи и Артур наследяват изключително ценната колекция от пощенски марки на техния баща. Въпреки че знаят много малко за пощенските...
Filmen handlar om två bröder som ärver en mycket dyr frimärkssamling, men samlingen behöver ett frimärke till för att bli komplett. Mannen som har det sista frimärket vill inte ha betalt med pengar.
Два брата не понимают страсти отца. После его смерти они наследуют ценную коллекцию марок и впадают в филателистическую манию. Они ...
Twee broers erven de kapitale postzegelverzameling van hun vader. Ze willen de verzameling verkopen. Maar het bedrag te ontvangen wat ze gedacht hadden is onmogelijk.
예르지와 아르투르 형제는 아버지가 돌아가신 후 우표 컬렉션을 유산으로 받는다. 이후 이 우표들이 기대 이상의 가치를 가진 물건이란 사실을 알게 된 형제는 무리를 해서라도 컬...
הפיצול של "לא תחמוד" מביא לפרק שכולו עיסוק ברכוש ובתאוות בצע. הסדרה התסיימה בצורה הרמונית בפרק 9, ולכן פרק 10 יכול להיחוות כסוג של נספח,...
No codiciarás los bienes ajenos": Un hombre muere dejando una colección de sellos de gran valor. Sus dos hijos, Jerzy y Artur, que son los herederos, advierten que falta un sello para completar una valiosa serie. Décimo (y último) de lo...
亚瑟和杰西接到父亲的死讯赶回来，遗产是父亲生前最钟爱的一堆邮票。兄弟俩对这些花花绿绿的小纸片毫无兴趣，决定把它们卖掉。在拍卖行里，老板告诉他们，这些邮票非常...
