Select your Language :

A college graduate goes to work as a nanny for a rich New York family. Ensconced in their home, she has to juggle their dysfunction, a new romance, and the spoiled brat in her charge.

La storia di una studentessa del college alla "ricerca della propria identità" che si mantiene lavorando come tata per una ricca famiglia di New York...

“The Nanny Diaries” New Jersey’de yaşayan Annie Braddock’un (Johansson) üniversiteyi bitirdikten sonra geldiği Manhattan'da zengin bir ailenin çocuğuna dadılık yapma hikayesini anlatıyor. Şehrin diğer tarafında yaşamanı...

Annie Braddock hat ein Problem: Kaum in New York angekommen, setzt sie ihr erstes Bewerbungsgespräch in den Sand. Eins ist klar: Die College-Absolventin hat keine Ahnung, was sie aus ihrem Leben machen soll. Sie braucht eine Pause. Im Cent...

On ne naît pas baby-sitter, on le devient... Annie Braddock est une jeune femme d'origine modeste, tout juste sortie du collège. Pressée par sa mère d'entrer dans la vie active, elle obtient un poste de nounou dans une famille huppée d...

安妮（斯嘉丽•约翰逊 饰），一名出身于普通工人家庭的纽约大学毕业生，带着母亲的殷切希望准备成为一名成功的职业女性。但是，就在安妮对自己的前途与未来感到迷茫的时候�...

Tras acabar sus estudios universitarios, Annie Braddock (Scarlett Johansson) se traslada de Nueva Jersey a Nueva York para trabajar en un banco. Pero, como el mundo financiero no es lo que ella esperaba, acaba siendo la niñera del malcriad...

Молодая студентка колледжа из рабочего класса, устраиваясь подработать няней в одной из богатых семей из Манхэттэна, никак не могл...

Braddock, uma jovem mulher proveniente da classe operária de New Jersey, luta para compreender o seu lugar no mundo. Recém saída da Universidade, ela é tremendamente pressionada pela mãe para encontrar uma posição respeitável no mun...

Annie is net afgestuurd en krijgt de kans om bij een groot bedrijf te werken en succesvol te worden, maar voor ze er aan begint krijgt ze twijfels of ze dit wel wil. Tijdens een worsteling met zichzelf over wie ze wil worden krijgt ze, door...

En nannys dagbok baseras på en bestsellerroman där två tidigare nannys, satiriskt berättar om livet hos Manhattans överklass! Annie är precis klar med skolan och vet inte riktigt vad hon vill göra med sitt liv. Därför kommer jobbet...

Annie Braddock, absolwentka antropologii, nie ma pomysłu na to, co robić po studiach. Podczas spaceru w parku poznaje Panią X i jej synka. Nowa znajoma proponuje Annie pracę w charakterze opiekunki do dziecka. Dziewczyna przyjmuje ofert...

Livet på Manhattan kan virke lige så fjernt når man som Annie kommer fra et helt almindeligt middelklassehjem i New Jersey. Annie er færdig på universitetet og skal bruge et job i en fart, så jobbet som barnepige hos Hr. og Fru X er s...

Annie, friss főiskolai diplomájával a kezében nehezen tudja eldönteni, hogy anyja álmait valósítsa meg, vagy saját vágyait követve továbbtanuljon. A sors egy váratlan megoldást kínál a döntés elhalasztására: a lány megi...

Μια απόφοιτος κολλεγίου πιάνει δουλειά σαν νταντά σε μια πλούσια οικογένεια του Μανχάταν. Μετακομίζει στο διαμέρισμά τους και σύν�...

Annie, care tocmai a absolvit colegiul, acceptă slujba de menajeră în casa familiei X, un cuplu foarte bogat. Pentru prima oară în viața ei, Annie află ce este acela luxul, dar plătește scump noua ei reședință: trebuie să le sa...

תלמידת קולג' ממעמד הפועלים, אנני ברדוק (סקרלט ג'והנסון המהממת), מתחילה לעבוד בתור מטפלת אצל מר וגברת אקס (פול ג'יאמטי, לורה ליני), זוג מ�...

Scarlett Johansson hraje Annie, čerstvou absolventku bez představy o budoucí kariéře, která vezme práci chůvy v bohaté rodině z New Yorku. Její školní znalosti z oboru antropologie překvapivě brzy najdou praktické uplatněn�...

A universitária Annie Braddock é contratada para trabalhar como babá do filho de um casal rico e desestruturado. Ela precisa encontrar uma maneira de se organizar entre os estudos, o novo namorado e o filho mimado de seus patrões.

한 인류학자의 현장일지를 위해 블랙베리에 종사하기를 원하는 ‘애니’는 엄마 그늘에서 벗어나 용돈을 벌기 위해 뉴욕 상류층 자녀를 봐주는 내니 일을 시작한다. 아이 돌보는 일...

Annie Braddock, une jeune baby-sitter venue du New Jersey, entre au service d'une famille aisée de l'Upper East Side de Manhattan. Mais très vite, elle sent qu'elle n'est pas vraiment la bienvenue et doit se soumettre aux moindres exigenc...

Млада студентка си намира работа като детегледачка в богато семейство в Манхатан, без изобщо да предполага с какви трудности ще тр�...

Annie, mladá žena z chudobnej rodiny, si hľadá svoje miesto na svete. Po skončení vysokej školy ju matka Judy donúti, aby si našla slušné miesto vo svete manažérov. Zhodou okolností sa ocitá v elitnej spoločnosti žijúcej n...

Комедія про життя у верхах — очима тих, хто знизу. Студентка юридичного коледжу влаштовується підробити нянею в одній з багатих сі�...

由暢銷小說改編而成的幽默諷刺喜劇，本書作者以累積多年在曼哈頓三十多個「上流」家庭做過保姆的經驗，以辛辣諷刺的筆法，戳破豪門不堪一擊的生活。「X太太」（Laura Linney飾�...

Livet på Manhattan kan virke like fjernt når man, som Annie Braddock, kommer fra et helt alminnelig middelklassehjem i New Jersey. Annie er ferdig på universitetet så derfor kommer jobben som praktikant hos Herr og Fru X som sendt fra h...

Дипломиравши антропологију, Ана Брадок није сигурна тко је она заправо и што жели у животу. Доживевши блокаду на првом разговору за...

تخرج خريجة جامعية للعمل مربية لعائلة ثرية من نيويورك. بعد أن كانت في منزلهم ، عليها أن تتعامل مع الخلل الوظيفي ، والرومانسية الجديدة...

Annie Braddock haluaa ottaa collegen jälkeen aikalisän ja menee vauraan newyorkilaisperheen lastenhoitajaksi miettiäkseen rauhassa, mitä isona tekisi. Perheen hemmoteltu ja huomionkipeä poika Grayer jää täysin Annien kontolle kun ä...

Tras acabar sus estudios universitarios, Annie Braddock (Scarlett Johansson) se traslada de Nueva Jersey a Nueva York para trabajar en un banco. Pero, como el mundo financiero no es lo que ella esperaba, acaba siendo la niñera del malcriad...

Després d'acabar els estudis universitaris, Annie Braddock (Scarlett Johansson) es trasllada de Nova Jersey a Nova York per treballar en un banc. Però, com que el món financer no és el que ella esperava, acaba sent la mainadera del malc...

ชีวิตหลังรั้วมหาวิทยาลัย ของแอนนี่ (สกาเลต โจฮันสัน) ที่ยังไม่แน่ไม่นอนว่าจะเลือกทาง...