On a small Japanese island, life revolves around the changing seasons. Winter is time for ice hockey at school, but Takuya isn’t too thrilled about it. His real interest lies in Sakura, a figure skating rising star from Tokyo, for whom he...
피겨스케이팅에 매료된 소년, 소녀와 스케이트를 가르치는 선생님, 세 사람 사이의 특별한 관계를 그리고 있다. 타쿠야는 아이스하키팀에 속해 있지만 아이스하키에 특별한 열정이 ...
Sur l’île d’Hokkaido, l’hiver est la saison du hockey pour les garçons. Takuya, lui, est davantage subjugué par Sakura, tout juste arrivée de Tokyo, qui répète des enchaînements de patinage artistique. Il tente maladroitement d...
讲述一个男孩、一个女孩与他们的滑冰教练共同组成花滑团队的故事。
北海道的小鎮裡,木訥斯文的少年怎麼樣也跟不上身邊好動男孩們的一切。直到這個冬天,他在冰上曲棍球隊練習時,深深被優雅的花式滑冰女孩吸引,也迷上這項大家眼中陰柔的運...
在北海道的小鎮,冬日陽光灑滿冰冷雪地,同時流進了你我心底。男孩在冰上曲棍球隊練習空檔期間,被女孩靈動優雅的花式溜冰身姿深深吸引,轉而迷上了這個大眾看來陰柔的運動...