Select your Language :

With the nation of Panem in a full scale war, Katniss confronts President Snow in the final showdown. Teamed with a group of her closest friends – including Gale, Finnick, and Peeta – Katniss goes off on a mission with the unit from Dis...

Alors que Panem est ravagé par une guerre désormais totale, Katniss et le Président Snow vont s’affronter pour la dernière fois. Katniss et ses plus proches amis – Gale, Finnick, et Peeta – sont envoyés en mission pour le Distric...

V poslednej kapitole nepôjde len o prežitie, ale bude sa bojovať o budúcnosť obyvateľov celého Panemu. Konečné zúčtovanie s nenávideným prezidentom Snowom sa blíži. Drozdajka spolu so skupinou najbližších priateľov, vrát...

Katniss, die sich im 13. Distrikt versteckt hält, wird von den Revolutionsführern gegen das Capitol als Propagandainstrument ausgenutzt. Sie erwacht in einem Krankenhaus und erfährt, dass Peeta das Opfer einer Gedankenmanipulation des Ca...

С всички окръзи зад гърба си, Катнис се изправя срещу Президент Сноу във финален сблъсък. Заедно с най-близките си хора - включителн�...

The Hunger Games: Mockingjay Part 2 is de allesbepalende finale van de The Hunger Games reeks. Nadat Katniss Everdeen twee keer de Hongerspelen heeft overleefd gaat ze samen met Gale, Finnick, Peeta en een eenheid van District 13, de confro...

Com Panem em guerra, Katniss decide ir além do que lhe é pedido pela Resistência: em vez de fazer propaganda e ficar em segurança, ela vai tomar a dianteira do conflito, e engajar-se na batalha decisiva pela Capital no desejo de matar S...

Katniss Everdeen i przywódcy Dystryktu 13 rozpoczynają wielką ofensywą przeciwko Kapitolowi. Walka toczy się już nie tylko o przetrwanie, ale o przyszłość całego narodu. Katniss wspierana przez Gale'a, Finnicka oraz Peetę planuje...

Китнисс Эвердин и своенравный Пит Мелларк пытаются выиграть гражданскую войну между самодержавным Капитолием и истерзанными вой�...

　　饥饿游戏施惠国爆发了全面战争，凯特尼斯将在最后关头对峙斯诺总统。在盖尔、芬尼克和皮塔等好友的陪伴下，凯特尼斯和十三区的小队一起为了解放施惠国的人民而冒险抗争...

La última entrega de 'Los Juegos del Hambre' nos muestra a una nación en guerra, en la que Katniss se enfrenta con uñas y dientes al presidente Snow. Con la ayuda de algunos amigos, entre ellos Gale, Finnick y Peeta, arriesgará la vida ...

Miközben Panem népe totális háborúban áll, Katniss és Snow elnök között is beindul a végső harc. Katniss egy 13. körzetbeli osztaggal, amelynek tagjai legközelebbi barátai - többek közt Gale, Finnick és Peeta – egy küld...

V poslední kapitole nepůjde jen o přežití, ale bude se bojovat o budoucnost obyvatel celého Panemu. Konečné zúčtování s nenáviděným prezidentem Snowem se blíží. Reprodrozd Katniss spolu se skupinou nejbližších přátel,...

În centrul districtelor răzvrătite se află în continuare Capitoliul, reședința președintelui Snow. Devine evident că numai moartea acestuia va sfârși tirania în Panem, așa că un commando condus de Katniss are ca țintă captur...

La resistenza si sta facendo sotto. I distretti ribelli sono ormai tutti riuniti sotto un'unica bandiera, quella dei ribelli, e sta per iniziare la marcia verso Panem, prenderla equivale a destituire il regime. Katniss è l'arma numero uno ...

두 번의 헝거게임에서 살아남은 생존자 캣니스 에버딘. 그런 그녀를 향한 스노우 대통령의 공격은 더욱 거세지고 캣니스의 분노는 폭발한다. 캣니스는 그를 멈추고 모든 것을 끝낼 ...

Panemin kansan käydessä täysimittaiseen sotaan Katnissin on kohdattava presidentti Snow lopullisessa välienselvittelyssä. Vapauttaakseen Panemin kansan Katniss käy taisteluun Capitolia vastaan yhdessä Vyöhyke 13 joukkojen kanssa. He...

Medan nationen Panem är i fullskaligt krig, konfronterar Katniss President Snow i en slutgiltig uppgörelse. Tillsammans med hennes närmaste vänner – Gale, Finnick och Peeta ger de sig ut på ett uppdrag där de måste riskera allt fö...

Oprørerne er nu i åben krig med styret. Dødsensfarlige fjender og svære moralske valg venter Katniss, da hun sammen med Gale, Finnick og den psykisk ustabile Peeta drager mod den krigshærgede hovedstad for at befri landets indbyggere o...

כשפאנם מצויה במלחמה, קטניס עומדת מול הנשיא סנואו בעימות האחרון. מלווה בחבריה הטובים לצוות הכוללים את גייל, פיניק ופיטה - קטניס יוצאת ...

Το δεύτερο μέρος της Επανάστασης, και το τελευταίο της τετραλογίας των Αγώνων Πείνας. Η Περιοχή 13 επαναστατεί εναντίον της απολυτα�...

Peeta Malerk'in Capitol'ün eline geçmesiyle çılgına dönen Katniss, artık tüm kozlarını oynamak durumundadır. Katniss'in, temsil ettiği Alaycı Kuş harekete geçmeli, son kez ve sonsuza dek Capitol'ün yönetimini devirmek için...

.در نهایت کتنیس در جنگی تمام عیار با رییس جمهور اسنو قرار می گیرد. این بار کتنیس با یارانی همچون فینیک گیل و پیتا به همراه واحدی از بخش...

Sau khi được tôn vinh như “Húng Nhại” - biểu tượng cho niềm hy vọng và khát khao tự do, Katniss cùng những người dân ở Quận 13 quyết tâm đứng lên thực hiện cuộc khởi nghĩa nhằm vào Cap...

เตรียมพบกับการเปิดฉากการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่จะเปลี่ยนพาเน็มไปตลอดกาล ภาคจบของภา�...

Ketnė Everdyn (akt. Jennifer Lawrence), praminta Liepsnojančia mergina ir jau ne sykį kovojusi dėl savo gyvybės, tačiau negalėjusi pakęsti smurto ir mirties, pagaliau supras, kad nauja, tik šįkart dar nuožmesnė kova – neišven...

U grand finalu spektakularne kino-hit franšize Igre gladi Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence), nakon što je postala vođa masovne pobune potlačenih, zajedno s Distriktom 13 pokreće sveopću revoluciju protiv autokratskog Kapitola. Katn...

Katniss Everdeen dan para sekutunya siap bertarung di Capitol, demi upaya pembebasan seluruh penghuni Panem dengan cara membunuh sang diktator, Presiden Snow.

劇情接續前集，施惠國已進入全國性戰爭狀態，凱妮絲挺身對抗都城的史諾總統（唐納蘇德蘭 飾），決心展開最後殊死戰。她與親密夥伴蓋爾（連恩漢斯沃 飾）、芬尼克（山姆克萊�...

Alors que la nation de Panem est en pleine guerre, Katniss devra confronter le Président Snow dans un combat décisif. Avec ses plus proches compagnons, Gale, Finnicket Peeta , Katniss et l'unité du District 13 devront risquer leur vie af...

Katniss e seus amigos Peeta, Gale e Finnick embarcam em sua última missão: organizar uma resistência contra o presidente e libertar o povo de Panem. A coragem de Katniss faz renascer a esperança em um país disposto a se livrar da opres...

Katniss Everdeen og forbundsfellene hennes tar kampen til Capitol, der de tar sikte på å frigjøre hele Panem ved å snikmyrde diktatorpresidenten Snow.

Кітніс Евердін і Піта Мелларк намагаються виграти громадянську війну між самодержавним Капітолієм і понівеченими війною районам�...

そして、革命へ! カットニス率いる第13地区の反乱軍はついに、スノー大統領が支配する独裁国家との最終戦争に突入した。 ゲイル、フィニック、そしてピータを従え、カット�...

Катнис Евердин (Јенифер Лоренс), након што је постала вођа масовне побуне потлачених, заједно са Дистриктом 13 покреће свеопшту рево...

Nakon što prihvati svoju ulogu Šojke rugalice, Katniss Everdeen, zajedno sa svojom ekipom, kreće u pripreme da borbu dovedu u samo srce glavnog grada – Capitola. Iako je njena misija zaustaviti predsjednika Snowa jednom zauvijek, Katni...

Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) se da cuenta de que ya no sólo está en juego su supervivencia, sino también el futuro. Con Panem sumida en una guerra a gran escala, Katniss tendrá que plantar cara al presidente Snow (Donald Sutherl...

揭開浩瀚征途最震撼的結局：凱妮絲（珍妮花羅倫絲　飾）意識到自己不再是那個掙扎求存的第12區少女，而是有能力改變將來的革命女神！ 施惠國現正全面陷入戰爭，凱妮絲必須面...

"შიმშილის თამაშები" სამუდამოდ დასრულდა, რადგან კაპიტოლიუმს მთელი პანემი აუჯანყდა. აჯანყე�...

Ker je država Panem v polno razširjeni vojni, se Katniss sooči s predsednikom Snowom in skupino svojih najbližjih prijateljev.

Katniss, die sich im 13. Distrikt versteckt hält, wird von den Revolutionsführern gegen das Capitol als Propagandainstrument ausgenutzt. Sie erwacht in einem Krankenhaus und erfährt, dass Peeta das Opfer einer Gedankenmanipulation des Ca...

Katniss, die sich im 13. Distrikt versteckt hält, wird von den Revolutionsführern gegen das Capitol als Propagandainstrument ausgenutzt. Sie erwacht in einem Krankenhaus und erfährt, dass Peeta das Opfer einer Gedankenmanipulation des Ca...

Katniss Everdeen dan sekutunya membawa perjuangan mereka ke Capitol dalam usaha membebaskan seluruh Panem dengan membunuh sang diktator, Presiden Snow.

Katniss Everdeen dan sekutunya membawa perjuangan mereka ke Capitol dalam usaha membebaskan seluruh Panem dengan membunuh sang diktator, Presiden Snow.

Katniss Everdeen en haar medestanders vechten verder in het Capitool, waar ze heel Panem willen bevrijden door de dictator president Snow om te brengen.

Katniss Everdeen og forbundsfellene hennes tar kampen til Capitol, der de tar sikte på å frigjøre hele Panem ved å snikmyrde diktatorpresidenten Snow.

Katniss Everdeen og forbundsfellene hennes tar kampen til Capitol, der de tar sikte på å frigjøre hele Panem ved å snikmyrde diktatorpresidenten Snow.

بعد الأحداث الأخيرة في الجزء الأول من (Mockingjay)، وبعد أن صارت كاتنيس إيفردين (جينيفر لورانس) هي رمز الثورة في مواجهة نظام الكابيتول الم...

Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) s'adona que ja no només està en joc la seva supervivència, sinó també el futur. Amb Panem sumida en una guerra a gran escala, Katniss haurà de plantar cara al president Snow (Donald Sutherland) a l...

တော်လှန်ရေးကိုနယ်မြေတိုင်းပါဝင်ဆောင်ရွက်ဖို့လိုအပ်တာကြောင့် နယ်မြေ(၂)ကို ကတ်နစ်တို�...