Ten years after the Black Death devastated the country, a poor family sets out on a journey to search for better living conditions. In a deserted mountain pass, they are attacked by a gang of ruthless killer thieves. The only one spared is ...
Норвегия, 1363 год. После страшной эпидемии Великой Чумы, бушевавшей более десяти лет и унесшей жизни около половины населения стран...
Après l'épidémie de Peste Noire qui a ravagé le pays, une famille pauvre part à la recherche de terres moins hostiles. Sur son chemin, elle se fait sauvagement attaquer par une bande de hors-la-loi sans merci. Signe, une jeune fille de...
Det är tio år sedan digerdöden härjade i Norge. En fattig familj ger sig av för att hitta en bättre plats att bo på, men på ett öde bergspass blir de attackerade av en grupp hänsynslösa banditer. Endast 19-åriga Signe skonas men...
Dez anos depois que a peste negra devastou seu país, uma pobre família viaja em busca de melhores condições de vida. Em uma passagem deserta nas montanhas, eles são atacados por uma gangue de cruéis fora da lei, que só poupa de Signe...
Tien jaar nadat de Zwarte Dood (een epidemie die tussen 1346 en 1351 in Europa woedde) het land heeft geteisterd, gaat een arme familie op zoek naar betere levensomstandigheden. Op een verlaten bergpas worden ze aangevallen door een bende m...
10 évvel a pestis pusztítása után egy szegény család a jobb élet reményében kel útra. Egy elhagyatott hegyi úton számkivetettek támadnak rájuk, az egyetlen túlélő a 19 éves Signe. Sorsa lehet, hogy még borzalmasabb, mint ...
Norwegen im Mittelalter: Zehn Jahre nachdem die Pest das Land verwüstet hat, begibt sich eine Familie auf die Suche nach einem besseren Lebensort. Auf einem einsam gelegenen Bergpass werden sie jedoch von der gesetzlosen Dagmar und ihrer R...
V nejnovějším filmu z dílny Roara Uthauga se ocitáme ve fiktivním světě nehostinné krajiny, kterou už deset let ohrožuje moře. Divákům tento snímek nabízí epicky rozsáhlé akční filmové dobrodružství a vypráví pří...
Rok 1363. Dziesięć lat wcześniej epidemia dżumy spustoszyła całą Europę. Uboga rodzina, której udało się przetrwać zarazę, postanawia wybrać się w podróż, by znaleźć nowy, lepszy dom. Niestety, los nie jest dla niej łask...
Det er ti år siden at pesten hærgede i Norge. En fattig familie begiver sig afsted for at finde et bedre sted at bo, men i et øde bjegpas bliver de angrebet af en gruppe hensynsløse banditter. Bare den 19-årige Signe skånes, men tages...
Kara Vebanın üzerinden on yıl geçmiştir. Fakir bir aile yaşayacak daha iyi bir yer bulmak için yolculuğa çıkar. Issız bir dağ geçidinde, aile bir grup acımasız katil tarafından saldırıya uğrar. Hayatta kalan tek kişi 19 ...
Es 1363. La Muerte Negra ha aniquilado a la mitad de la población. Muchos huyen de la muerte y la miseria en busca de una vida mejor en otro lugar. Pero el campo está densamente poblado. Y, en las montañas, bandas de ladrones hacen de la...
Nel 1363, dieci anni dopo che la peste nera ha devastato la terra e metà della popolazione è morta, i sopravvissuti sono alla ricerca di una vita migliore ma trovare un luogo incontaminato e non infestato da bande di disperati pronti a tu...
Ti år etter at Svartedauen herjet landet, legger en fattig familie ut på reise for å finne bedre levekår. På en øde fjellovergang blir de angrepet av en røverbande. Nitten år gamle Signe tas til fange og føres til bandeleiren. Her ...
בנורבגיה אכולת הדבר השחור של המאה ה-14, משפחה ענייה נודדת כדי למצוא למקום מגורים בטוח יותר. בדרכה היא מותקפת בידי כנופיה הרוצחת את כל ...
Δέκα χρόνια μετά τον Μαύρο Θάνατο που έχει ρημάξει τη χώρα, μια φτωχή οικογένεια ξεκινά ένα ταξίδι για να βρει καλύτερες συνθήκες δ...
Dez anos depois que a peste negra devastou seu país, uma pobre família viaja em busca de melhores condições de vida. Em uma passagem deserta nas montanhas, eles são atacados por uma gangue de cruéis fora da lei, que só poupa Signe, u...
Изминали са десет години откакто Черната чума е опустошила всички земи. Бедно семейство тръгва на път с надеждата да намерят по-доб...
Ir pagājuši 10 gadi kopš mēra epidēmijas. Kāda ģimene nolemj doties labākas mājvietas meklējumos. Pa ceļam viņiem uzbrūk kāda nežēlīga mežoņu banda un vienīgā, kas tiek atstāta dzīva ir deviņpadsmitgadīgā Signe, ka...
Kymmenen vuotta sen jälkeen kun musta surma aiheutti tuhoa maassa, köyhä perhe on matkalla etsimään parempia elinolosuhteita. Syrjäisessä vuoristosolassa säälimättömät rikolliset hyökkäävät heidän kimppuunsa. He vain sääs...
La Muerte Negra ha aniquilado a la mitad de la población. Muchos huyen de la muerte y la miseria en busca de una vida mejor en otro lugar. Pero el campo está densamente poblado. Y, en las montañas, bandas de ladrones hacen de la vida alg...
14世纪，黑死病肆虐以来第十个年头，恐怖绝症夺走挪威一半人口，国家萧条，人丁寥落。为了生计，有人铤而走险，干起杀盗劫掠的营生。穷人家少女欣儿（Isabel Christine Andreasen 饰...
Fiktívny svet nehostinnej krajiny, ktorú už desať rokov ohrozuje more. Príbeh 19-ročného dievčaťa, ktorá sa po zabití celej jej rodiny dostane do rúk zločineckej skupiny spoločenských outsiderov. Čoskoro však zistí, že v ...
Норвегія, 1363 рік. Після страшної епідемії Великої Чуми, що вирувала більше десяти років і забрала життя близько половини населення ...
