An Italian socialite on the run signs on as housekeeper for a widower with three children.
Der Rechtsanwalt Tom Winston hat alle Hände voll zu tun. Neben seinem Beruf muss er sich ganz alleine um die Erziehung seiner drei Kinder kümmern. Verständlich, dass es bei der liebenswerten Familie drunter und drüber geht. Keine Frage,...
Dopo la morte della moglie, dalla quale da qualche anno viveva separato, Tom Winters, va a riprendersi i suoi tre bambini. Ma i piccoli, che vivevano con i nonni, lo considerano quasi un estraneo, e si trovano a disagio nella grande città....
À la mort de sa femme dont il s'était éloigné, Tom Winters (Cary Grant) décide de s'occuper de l'éducation de ses trois jeunes enfants qu'il connaît fort peu. Il les emmène à Washington mais ceux-ci, habitués à la campagne ont du...
Tom Winston, en änkling, försöker förstå och uppfostra tre försigkomna barn ensam. Han får lite oväntad hjälp av Cinzia när barnen bestämmer att hon ska bli deras hjälpreda. Egentligen är hon en italiensk societetsdam som förs...
Tom (Cary Grant) es un viudo que vive con tres hijos pequeños en una casa flotante. Para cuidarlos contrata como niñera a Cintia (Sophia Loren), una bella italiana que oculta su verdadera identidad.
Thomas Winters felesége halála után magához veszi három kisgyermekét. A gyerekek nem nagyon lelkesednek a változásért, a hét éves Robert rögtön el is kóborol. Ekkor ismerkedik meg az Amerikában turnézó olasz karmester lány...
Tom Winston, een weduwnaar, probeert zijn drie vroegwijze kinderen op te voeden en te begrijpen. Hij krijgt onverwachts hulp van Cinzia, wanneer zijn kinderen besluiten dat zij hun nieuwe hulp is. Eigenlijk is zij een Italiaanse behorend to...
Um viúvo, seus três filhos pequenos e uma babá deslumbrante se conhecem melhor quando as circunstâncias os mantêm juntos a bordo de uma casa flutuante muito maltratada. Tom Winters, um viúvo, está tentando entender e criar sozinho t...
《水上人家》是一部类似《音乐之声》家庭喜剧电影。影片气氛轻松,节奏明快,情节搞笑。讲述了一个带着孩子的单身男人,和家人特别是子女缺乏沟通,而空降来一善良快活...
Очаровательная комедия о нью-йоркском адвокате, одиноком отце трех шаловливых детишек. Они решают, что им нужна мама, а папе — жена,...
Tom (Cary Grant) es un viudo que vive con tres hijos pequeños en una casa flotante. Para cuidarlos contrata como niñera a Cintia (Sophia Loren), una bella italiana que oculta su verdadera identidad.
تام وینستون یک مرد بیوه است که تلاش می کند تا 3 فرزندش را به تنهایی بزرگ کند. اما در این بین یک زن به نام "سینزیا" به کمکش می آید که حتی ب...
Tom Winston (Cary Grant) karısının ölümünden sonra üç çocuğunu tek başına büyütmek için mücadele ediyor. Büyüleyici ve güzel Cinzia Zaccardi (Sophia Loren) ile bir konserde tanıştıktan sonra, onu bir dadı olarak işe ...
Τίποτα δεν πάει καλά στη ζωή ενός χήρου δικηγόρου, που προσπαθεί ολομόναχος να "φέρει βόλτα" τα τρία ατίθασα παιδιά του. Όλα, όμως, αλ...