After a plane crash, a young therapist, Claire, is assigned by her mentor to counsel the flight's five survivors. When they share their recollections of the incident -- which some say include an explosion that the airline claims never happe...
Selviytyminen on oma asiansa. Eläminen taas on jotain muuta. Useimmat ovat sokissa, mutta yksi lennon 117 onnettomuudesta selvinneistä on saanut käsittämättömän kyvyn. Kyvyn, jonka nuori psykologi Claire Summers huomaa. Ensin hän on...
In seguito ad un orribile disastro aereo la giovane psicoterapeuta Claire Summers (Anne Hathaway) viene invitata dal suo mentore (Andre Braugher) ad offrire supporto psicologico alle uniche dieci persone sopravvissute all’incidente. L’i...
在一架飞机失事后，年轻的医生克莱尔受导师委派，去帮助处理相关事宜。在与事故幸存者的交谈中，克莱尔发现其中一些人提到当时现场曾经发生过一场爆炸，但航空公司却声称此...
Genç terapist Claire Summers (Anne Hathaway), hocası (Andre Braugher) tarafından korkunç bir uçak kazasından sağ kurtulan beş yolcuya danışmanlık yapmakla görevlendirilir. Böyle güç bir görev alan Claire’in yaşadığı zo...
Die Psychologin Claire Summers wird beauftragt die wenigen Überlebenden eines Flugzeugabsturzes zu betreuen. Eric, der sich als Einziger gegen die Therapie entscheidet, hat Claires Interesse besonders geweckt, da er nach dem Unglück unnat...
À la suite d'un effroyable accident d'avion, une jeune thérapeute, Claire Summers, est chargée d'aider psychologiquement les survivants. Les difficultés qu'éprouve la jeune femme à remplir sa tâche sont encore plus grandes avec Eric,...
Após um grave acidente de aviação, uma jovem terapeuta, Claire, é encarregue pelo seu mentor de dar aconselhamento aos poucos sobreviventes do acidente. No processo de partilha das recordações traumáticas do incidente – que inclui ...
A fiatal és csinos Claire pszichoterapeutaként dolgozik. A doktornőt egy repülőgép-szerencsétlenség túlélőinek kezelésével bízzák meg, hogy segítsen az embereknek feldolgozni a traumát. Érdekes módon, amikor felidézik a ...
Un avión se estrella pero hay supervivientes. La joven terapeuta Claire, una brillante psicóloga, deberá ayudar a los supervivientes a superar el trauma. Pero, poco a poco, éstos empiezan a desaparecer misteriosamente... o a no aparecer...
Emocjonujący thriller psychologiczny, w którym katastrofa lotnicza jest zaledwie niewinnym początkiem serii podejrzanych i tajemniczych zdarzeń. Claire (Anne Hathaway) - młodej i pięknej pani psycholog - przydzieleni zostają niecodz...
Efter at have overlevet et flystyrt føler Eric sig genfødt, og han reagerer ved at bestige hustage og kampbage på sin kønne krisepsykolog, Claire. Men hvad sker der lige for de hysteriske fremmede, der antaster Claire, og den lidt for k...
События разворачиваются вокруг психиатра, помогающего шести уцелевшим в авиакатастрофе пассажирам справиться с пережитым шоком. ...
Po leteckém neštěstí dostane mladá terapeutka Claire Summersová od svého učitele úkol pohovořit si s pasažéry, kteří tragédii přežili. Cestující se s ní dělí o vzpomínky na děsivou nehodu a někteří se zmiňují o ...
セラピストをしているドクター、クレア・サマーズは、ある日飛行機事故で生存した５人を受け持つことになった。
グループカウンセリングの度に、窓の外にある人物の影が…...
Na een vliegtuigcrash, wordt Claire Summers aangewezen om de vijf overlevenden te begeleiden. Sommige van hen beweren dat het ongeluk is veroorzaakt door een explosie, maar de luchtvaartmaatschappij ontkent dat. Een van de overlevenden is E...
Μία νεαρή ψυχολόγος, η Κλερ, αναλαμβάνει την ψυχολογική υποστήριξη των πέντε μοναδικών επιζώντων μιας αεροπορικής τραγωδίας. Στην ...
קלייר סאמרס היא תרפיסטית שעובדת עם חמישה ניצולי תאונת מטוס. כל הניצולים מדווחים על פיצוץ שאירע במטוס לפני התרסקותו, למרות ההכחשות ה...
De flesta befinner sig i chock. Men en av de få överlevande från den ödesdigra flygkraschen med Flight 117 har fått en oförklarlig förmåga. En förmåga som den unga psykologen Claire Summers upptäcker. Först med fascination. Seda...
Uma terapeuta tem a missão de prestar assistência psicológica aos sobreviventes de um acidente de avião e acaba se envolvendo romanticamente com Eric, o paciente mais calado do grupo. Os sobreviventes começam a desaparecer misteriosame...
Po leteckom nešťastí dostane mladá terapeutka Claire Summersová (Anne Hathaway) od svojho učiteľa (Andre Braugher) úloha pohovoriť si s pasažiermi, ktorí tragédiu prežili. Cestujúci sa s ňou delia o spomienky na desivú nehod...
Jauna ārste Klēra palīdz pieciem aviokatastrofā izdzīvojušiem pasažieriem tikt galā ar pārdzīvoto šoku. Uzklausot pasažieru stāstus par negadījumu un sprādzienu, kurš, kā apgalvo aviokompānija, nav noticis, Klēra īpaši ...
어느 날, 109명의 승객을 태운 비행기가 추락하는 대형사고가 발생한다. 이 사고로 대부분의 승객들이 사망하고 10명의 승객들만이 살아 남는다. 끔찍한 사고에서 생존한 승객들의 트...
Події розвертаються навколо психіатра, що допомагає шести вцілілим в авіакатастрофі пасажирам упоратися з пережитим шоком. З одни...
在一起空難事件後，年輕的心理師克蕾桑茉受派為倖存者做心理輔導，但逐漸發現意外的經過似乎有互相衝突之處。首先是每名生還者對於事件的說法都不同，克蕾原本以為是收到嚴...
Un avión se estrella y tan sólo sobreviven cinco personas. Asignada al caso por su mentor, la joven terapeuta Claire, una brillante psicóloga, deberá ayudar a los supervivientes a superar el trauma. Pero, poco a poco, éstos empiezan a ...
Un avió s'estavella però hi ha supervivents. La jove terapeuta Claire, una psicòloga brillant, haurà d'ajudar els supervivents a superar el trauma. Però, a poc a poc, aquests comencen a desaparèixer misteriosament... o a no aparèixer...
Sau một vụ tai nạn máy bay, nhà trị liệu trẻ tuổi Claire được người cố vấn của cô giao nhiệm vụ tư vấn cho năm người sống sót trên chuyến bay. Khi họ chia sẻ những hồi ức về vụ vi...
След самолетна катастрофа, на младата терапевтка Клеър е поставена задачата от нейния ментор да наставлява и съветва оцелелите пе...
