During a blizzard in 1964, Dr. David Henry delivers his son Paul with the help of nurse Caroline. But when Henry realizes his wife is also carrying a girl with Down syndrome, he hands the second child over to Caroline without his wife's kno...
1964. El doctor David Henry es padre de gemelos, un niño y una niña. Pero ella tiene síntomas que indican que podría tener Síndrome de Down. El doctor prefiere decirle a su mujer que ha fallecido, y dejar el bebé a una enfermera. Nunc...
Nel 1964, il dottor David Henry separa la figlia dal fratello gemello per nascondere alla moglie che la piccola è nata affetta dalla sindrome di Down. Dopo averla affidata ad un infermiera, David interrompe ogni rapporto con la bimba per c...
1964 trennt Dr. David Henry seine Tochter von ihrem Zwillingsbruder, um seiner Frau die Down Syndrom-Erkrankung der Tochter zu verheimlichen. David vertraut das Baby einer Krankenschwester an und bricht jeden Kontakt ab, um sich ganz auf se...
Em 1964, Dr. David Henry (Dermot Mulroney) separou sua filha de seu irmão gêmeo para esconder de sua esposa que a menina tinha Síndrome de Down. Entregando a garotinha aos cuidados de uma enfermeira (Emily Watson), David corta todo o...
1964 egyik viharos téli éjszakáján Dr. David Henry a kórházba igyekszik a terhes feleségével, Norával. Az orvos maga segíti világra gyermekét, a kis Pault. Néhány percre rá a felesége megszüli az ikertestvérét, egy kislá...
בליל חורף אחד בשנת 1964, דר' דויד הנרי חייב ליילד את תאומיו בבית בגלל סופה עזה המשתוללת בחוץ. בנו, שנולד ראשון, בריא לחלוטין. לעומת זאת כ...
Americké drama, které režisér Mick Jackson natočil podle úspěšného románu Strom v srdci od Kim Edwardsové, vypráví příběh inspirovaný skutečnou událostí. Lékař David Henry shodou okolností asistuje u porodu své ženy...
En plein hiver 1964, en compagnie d'une infirmière Caroline Gil, le docteur David Henry aide sa femme Nora à mettre leurs jumeaux au monde. D'abord c'est un garçon baptisé Paul, puis une fille Phoebe. Il constate immédiatement que sa f...
故事开始在一个突降大雪的夜晚，十月怀胎的Nora（格瑞辰·摩尔 Gretchen Mol 饰）肚子作动，身为医生的丈夫David（德蒙特·莫罗尼 Dermot Mulroney 饰）决定送她去自己的诊所，同时打电话...
Lexington (USA), píše sa rok 1964. Známy lekár David Henry asistuje pri komplikovanom pôrode svojej manželky Nory a pomáha priviesť na svet dvojčiatka Phoebe a Paula. Keď David s hrôzou zistí, že kým chlapček je úplne zdrav...
Um casal de gêmeos é separado no dia do nascimento quando seu pai descobre que um deles tem Síndrome de Down. Incapaz de lidar com uma criança com dificuldades de aprendizagem, o pai, angustiado, dá a sua filha para uma enfermeira simp...
Tijdens een sneeuwstorm in 1964 doet Dr. David Henry de bevalling van zijn zoon Paul met de hulp van verpleegster Caroline.Maar wanneer Henry beseft dat zijn vrouw ook een meisje met het syndroom van Down draagt, geeft hij het tweede kind z...
