Select your Language :

When her father unexpectedly passes away, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her daughters. Never one to give up hope, Ella's fortunes begin to change after meeting a dashing stranger in the woods.

Ella cresce felice tra mamma e papà. Ma la sua serenità è turbata dalla morte prematura della madre, che le ha fatto promettere di essere sempre coraggiosa e gentile. Coraggio e gentilezza le serviranno con la donna che il padre sposerà...

Après la mort de la mère de la jeune Ella, son père, un marchand, se remarie. Ella accueille chaleureusement sa belle‐mère, Lady Tremaine, et ses deux filles Anastasia et Drisella. Mais lorsque le père d’Ella disparaît à son tour...

Cuenta las andanzas de Ella, una joven cuyo padre, un comerciante, vuelve a casarse tras enviudar. Para agradar a su padre, acoge con cariño a su madrastra y a sus hijas en la casa familiar. Pero, cuando su padre muere inesperadamente, la ...

Фильм расскажет о приключениях молодой девушки по имени Элла. Овдовев, отец Эллы женится во второй раз. Стараясь поддержать отца, Э�...

A história da jovem Ella, cujo pai casou outra vez após a morte da sua mulher. Ansiosa por apoiar o seu pai, acolhe a sua nova madrasta e as suas filhas Anastasia e Drisella. Mas, quando o pai morre de forma inesperada, ela vê-se à merc...

Die junge, in guten Verhältnissen aufgewachsene Ella verliert früh ihre Mutter und lebt von diesem Tag an mit ihrem liebevollen Vater, einem Großkaufmann. Darum bemüht, ihn glücklich zu sehen, heißt sie seine neue Frau Lady Tremaine u...

Όταν η μητέρα της βρίσκει τραγικό θάνατο, ο έμπορος πατέρας της Έλλα, βρίσκει νέα σύζυγο. Για να βοηθήσει τον αγαπημένο της πατέρα, η...

母亲去世后，瑞拉（莉莉·詹姆斯 Lily James 饰）的父亲迎娶了美丽的特曼妮夫人（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰），特曼妮夫人还带来了她的两个女儿安泰西亚（荷丽黛·格兰杰 Hollida...

Ella kereskedő apja újból megnősül Ella édesanyjának halála után. A lány szeretettel fogadja új mostohaanyját és lányait. Azonban, amikor édesapja is váratlanul meghal, a lány hirtelen egy féltékeny és kegyetlen családb...

Când tatăl ei moare, frumoasa Ella are parte numai de necazuri din partea mamei ei vitrege. Transformată în slujnică și cu numele schimbat în Cenușăreasa, fata ar putea ușor să-și piardă speranța, dar ține la sfatul primit de...

Cinderella is een weeskind dat door haar stiefmoeder en stiefzussen onrechtvaardig wordt behandeld. Op een dag ontmoet ze in het bos een charmante vreemdeling met wie ze zich gelijk verwant voelt.

Den stakkels Ella behandles som skidt af sin stedmor og sine to stedsøstre, der kalder hende Askepot. Ellas drøm om at komme med til prinsens bal bliver opfyldt, da en god fe forbarmer sig over hende og fremtryller en vogn af et græskar....

Popelka sleduje osudy mladé Elky, jejíž otec, kupec, se po smrti její matky znovu ožení. Elka má svého tatínka velice ráda, a tak se snaží ke své nové maceše a jejím dvěma dcerám Anastázii a Drizele chovat vstřícně, a ...

הסיפור של סינדרלה עוקב אחר גורלה של אלה הצעירה שאביה הסוחר נישא מחדש לאחר מות אימה. להוטה לעזור לאביה האוהב, אלה מברכת את אימה החורגת...

Annesinin ölümünün ardından babası başka bir kadınla evlenen Ella, iyi niyetle üvey annesine ve onun iki kızına elinden geldiğince yardım etmektedir. Ancak tüccar babasının beklenmedik ve erken ölümü, onu hizmetçiliğe v...

"Kopciuszek" to adresowany do całej rodziny film fabularny inspirowany klasyczną baśnią o tym samym tytule. W najnowszej produkcji Disneya, w reżyserii nominowanego do Oscara Kennetha Branagha ("Thor", "Hamlet"), zobaczymy jedne z najb...

เรื่องราวดำเนินตามโชคชะตาของสาวน้อย เอลล่า ลูกสาวของพ่อค้าที่แต่งงานใหม่หลังจากคุ�...

어린 시절 어머니를 여읜 엘라는 새엄마와 그녀의 두 딸과 함께 살게 된다. 무역상인 아버지마저 타지에서 돌아가시자 새엄마와 의붓 언니들은 엘라를 재투성이라는 뜻의 신데렐라�...

Trots att hon blir hunsad av både sin styvmor och sina styvsystrar så vägrar den livliga Ella att ge upp eller ge igen, och väljer istället att följa det sista råd hon fick av sin mor: "Var modig och snäll". En dag möter hon en cha...

Vaikka äitipuoli ja sisarpuolet kiusaavat eläväistä Ellaa, hän ei vaivu epätoivoon eikä haudo kostoa. Sen sijaan hän noudattaa äitinsä viimeisiä sanoja: "Ole rohkea ja ystävällinen". Eräänä päivänä hän kohtaa metsässä ...

اِلا (لیلی جبمز) دختر زیبایی است که به تازگی مادر خود را از دست داده است و حال باید نامادری جدیدش (کیت بلانشت) به همراه دو دختر عجیبش را...

貿易商を営む父親が再婚し、継母とその連れ子である姉妹ドリゼラとアナスタシアと暮らすことになったエラ（リリー・ジェームズ）。だが、父親が不慮の事故で命を落とし、そ...

Фільм розповість про пригоди молодої дівчини на ім'я Елла. Овдовівши, батько Елли одружується вдруге. Намагаючись підтримати батьк...

Филмът проследява живота на младата Елла. Нейният баща се жени повторно след смъртта на майка й. След внезапната кончина на бащата �...

Opplev godhetens kraft i Disneys Eventyret om Askepott, en moderne klassiker full av skjønnhet, fantasi… og magi! Til tross for at hun blir plaget av både sin stemor (Cate Blanchett) og sine stesøstre, så nekter den livlige Ella (Lily...

Après la mort de la mère de la jeune Ella, son père, un marchand, se remarie. Ella accueille chaleureusement sa belle-mère, Lady Tremaine, et ses deux filles Anastasia et Drisella. Mais lorsque le père d'Ella disparaît à son tour, le...

Após a trágica e inesperada morte do seu pai, Ella (Lily James) fica à mercê da sua terrível madrasta, Lady Tremaine (Cate Blanchett), e suas filhas Anastasia e Drisella. A jovem ganha o apelido de Cinderela e é obrigada a trabalhar c...

灰姑娘從小與慈愛的父親感情親密，母親逝世後，她對於父親的新任妻子及其女兒也相當歡迎。但自從父親去世，她發現自己開始活在嫉妒的目光和殘忍的擺布中，從事如傭人般的工...

La historia de "Cenicienta" cuenta las andanzas de la joven Ella (Lily James) cuyo padre, un comerciante, vuelve a casarse tras la muerte de su madre. Ella quiere dar gusto a su padre y acoge con cariño a su nueva madrastra (Cate Blanchett...

Прича прати згоде и незгоде младе Еле након што се њен отац ожени другом женом после смрти њене мајке. Желећи да подржи оца, Ела ће о�...

Gražuolė Ela (akt. Lily James) ir mylintis jos tėtis (akt. Ben Chaplin) gyveno gražiai ir laimingai, kol šis vedė antrą sykį. Naujoji jo žmona (akt. Cate Blanchett) – itin nemaloni moteris, į jaukius Elos namus atsivedusi dvi nu...

Priča o Pepeljugi prati sudbinu mlade Elle čiji se otac trgovac ponovno oženi nakon smrti njezine majke. Željna pružiti potporu svom voljenom ocu, Ella dočekuje svoju novu maćehu i njezine kćeri Anastasiju i Drisellu u obiteljskoj k...

Zgodba, ki temelji na animiranem filmu o Pepelki iz leta 1950, sledi usodi mlade Elle, katere oče se je po smrti njene matere ponovno oženil. Tako v svoj dom trgovec in njegova hči sprejmeta novo mačeho in njeni dve hčeri, Anastasio in...

Príbeh sleduje osud malého dievčaťa Elly, ktorej otec sa po smrti matky opäť ožení. Ella víta do rodinného domu novú macochu a jej dcéry Anastáziu a Drisellu. Keď Ellin otec nečakane zomrie, ocitne sa zoči-voči nemilosti a ...

很久很久以前，有一個名叫艾娜 Ella（莉莉詹絲）的女孩。在父親因病逝世後，後母（姬蒂白蘭芝）和她的兩個女兒立即翻臉不認人，把她貶為女僕，盡情奴役折磨。活在痛苦中的灰�...

Lọ Lem là một chuyện kể dân gian châu Âu ra đời từ thế kỷ 17, đến nay đã trở thành một trong những nhân vật kinh điển của thế giới cổ tích. Câu chuyện về cô bé Lọ Lem với đôi gi�...

إيلا (سندريلا) فتاة صغيرة، تزوج والدها امرأة أخرى بعد وفاة والدتها، وعاشت معها وابنتيها في منزل العائلة، ولكن بعد وفاة والدها، وجدت ...

Explica les aventures d'Ella, una noia el pare de la qual, un comerciant, torna a casar-se després d'enviudar. Per agradar al seu pare, acull amb afecte la seva madrastra i les seves filles a la casa familiar. Però quan el seu pare mor in...