Two brothers are divided by marriage and fate during the 100 horrifying days of the 1994 Rwandan genocide.
Während Augustin Muganza, der selbst ein Hutu ist aber mit einer Tutsi verheiratet ist, seine Familie verliert, ist sein Bruder Honoré einer der Einpeitscher für den Völkermord, der sich vor dem Internationalen Strafgerichtshof für Rua...
Az afrikai történelem egyik legsötétebb időszaka az 1994-es ruandai mészárlás. Feltüzelt hutu nacionalisták fegyverrel rontottak a tuszi népességre. Alig száz nap alatt több mint nyolcszázezer ember esett áldozatául a féke...
Руанда известна в мире как страна самого страшного геноцида ХХ века, страна, в которой за сто дней погибли немногим меньше миллиона...
Em abril de 1994, o mundo foi testemunha de uma das maiores atrocidades já registradas: o genocídio em Ruanda, na África. As vidas de dois irmãos da etnia Hutu, um militar e outro locutor, nunca mais seriam as mesmas após estes trágic...
Ένα δράμα σχετικά με την γενοκτονία στη Ρουάντα.
באפריל, 1994, בוצע טבח ברואנדה שנחשב בין הכי גדולים בהיסטוריה האנושית. במשך 100 ימים, נרצחו קרוב למיליון אנשים על ידי לוחמים שטבחו בכל הת...
Rwanda, 1994. Le film raconte, jour après jour, la vie d'une famille rwandaise. Le mari est hutu, la femme et les deux enfants tutsi. Lors de la mort du président, tous les hommes hutu sont réquisitionnés pour éradiquer la population t...
Crónica del genocidio que tuvo lugar en Ruanda en 1994. Después de que el avión del presidente hutu fuera derribado, las milicias hutus causaron una auténtica masacre entre los tutsis. Augustín Muganza y Xavier, dos soldados hutus, des...
April 1994. Inom loppet av 100 dagar förlorade närmare 800 000 människor livet under Hutu-nationalisternas massaker på Tutsi-befolkningen i Rwanda. I detta gripande drama, baserat på verkliga händelser, får vi följa berättelsen om ...
Ruada 2004. Aprile. A dieci anni di distanza dal genocidio perpetrato dagli Hutu contro i Tutsi e contro gli Hutu moderati, Augustin, ora insegnante, deve decidere se rivedere il fratello (a cui aveva affidato la famiglia, sterminata) ora s...
2005년 르완다 내의 한 학교에서 선생직을 맡고 있는 어거스틴은 동생의 전범 재판에 참석을 앞두고 과거를 회상한다. 1994년 4월 르완다에 후투족 형제 어거스틴과 호노레가 살고 있...
Vanaf april 1994 komen binnen 100 dagen bijna 800.000 mensen om tijdens een zuivering door Hutu nationalisten tegen hun Tutsi landgenoten in het Afrikaanse Rwanda. Deze film is gebaseerd op ware gebeurtenissen.
С убийството на президента на Уганда от племето хуту на 7 април 1994 започва едно от най-големите зверства в най-новата история на све...
这部由美国和卢旺达联合制作的影片，是第一部关于大约80万图西人和胡图族人遭到种族灭绝的主要影片，在卢旺达当地拍摄，并动用了大批当地居民作为临时演员。 电影讲述了1994...
W kwietniu w 1994 roku, w ciągu 100 dni, prawie 800.000 ludzi straciło życie podczas czystki etnicznej dokonanej w Ruandzie na ludności plemienia Tutsi przez nacjonalistyczne plemię Hutu. Ten oparty na prawdziwych wydarzeniach poruszaj...
Gerçek olaylar üzerine kurulu bu dram, çatışmanın ve politik anlaşmazlıkların ayırdığı iki kardeş ve Rwanda"lı insanların sergilediği olağanüstü cesaret ve dayanıklılığın detaylarını yansıtıyor.
Odată cu asasinarea președintelui Hutu pe 7 aprilie 1994, Rwanda e martora începerii uneia dintre cele mai mari atrocități din istoria recentă. Dealurile, văile, străzile, râurile și casele orașului au fost îmbibate de sânge î...
Národ zdecimovaný krutou etnickou čistkou. Dva bratři, které rozdělilo manželství a osud. Drama inspirované skutečnými událostmi.
Národ zdecimovaný zúrivou etnickou čistkou. Dvaja bratia, rozdelení manželstvom a osudom. Dráma inšpirovaná skutočnými udalosťami.
