Select your Language :

A new technologically-superior Soviet nuclear sub, the Red October, is heading for the U.S. coast under the command of Captain Marko Ramius. The American government thinks Ramius is planning to attack. Lone CIA analyst Jack Ryan has a diffe...

Der russische Kommandant Ramius setzt sich samt Mannschaft mit seinem dank neuer Antriebssysteme nahezu unortbaren Atom-U-Boot "Roter Oktober" in Richtung Westen ab. Einem US-U-Boot gelingt es, die "Roter Oktober" zu orten. Der Krisenstab b...

Nel 1984 "Ottobre Rosso", il più sofisticato sottomarino atomico dell'Urss, parte per una missione di cui gli americani non riescono a decifrare il significato. Finché l'agente della CIA Jack Ryan intuisce che il comandante Ramius intende...

Yeni ve teknolojik açıdan üstün bir Sovyet nükleer denizaltısı, Kızıl Ekim, Kaptan Marko Ramius’ın komutasında Amerikan sularına ilerlemektedir. Amerikan hükümeti Ramius’un saldırmayı planladığını düşünür. Bir CI...

1984. L’URSS lance son sous-marin révolutionnaire, «Octobre Rouge». Armé d’ogives nucléaires et indétectable, c’est l’arme absolue. Sorti des eaux territoriales, son Capitaine Markus Ramius, l’as de la marine soviétique, me...

Un submarino nuclear, bajo el mando de un prestigioso general de la Unión soviética, se interna en el Océano Atlántico con rumbo a los Estados Unidos. La CIA, que ignora si pretende atacarles o desertar de su país, encarga al agente Ja...

En ny, tekniskt överlägsen rysk atomubåt, "Röd Oktober", har kursen inställd på USA:s kust under ledning av kapten Marko Ramius. Den amerikanska regeringen tror att Ramius planerar att anfall, men CIA-analytikern Ryan tror annorlunda....

Em 1984, o capitão Markus Ramius, do submarino soviético Outubro Vermelho, desobedece a ordens superiores e navega em direcção aos Estados Unidos. Diante deste quadro, o Alto Comando russo, suspeitando de uma deserção, ordena a outros...

Punaisen Lokakuun metsästys on rankka kertomus kahdesta miehestä, jotka pitävät käsissään tuomiopäivän avaimia. Neuvostoliiton yhdinsukellusvenelaivaston ylpeys, teknologian viimeisintä huutoa edustava Punainen Lokakuu lähestyy Y...

A Vörös Október, a legújabb, szupertechnikával felszerelt szovjet atomtengeralattjáró az Egyesült Államok partjai felé tart. Az amerikai kormány attól fél, hogy akcióra készül. Egyedül Jack Ryan, a CIA szakértője gondolja...

Militæranalytikeren Jack Ryan arbejder for CIA, og ved en masse om ubåde. Russeren Marko er kaptajn på sin egen hypermoderne ubåd, og den vil han bruge til at hoppe af til vesten. Alle tror, at Marko vil starte 3. Verdenskrig, bortset f...

Ekranizacja bestsellerowej powieści Toma Clancy'ego, którego twórczość krytycy ochrzcili mianem technothrillera. "Polowanie na Czerwony Październik" to pełna napięcia i grozy opowieść o kapitanie i załodze najnowocześniejszej r...

Film natočený podle bestselleru Toma Clancyho je příběhem mužů, v jejichž rukou leží odpovědnost za soudný den. Zbrusu nová, supermoderní jaderná sovětská ponorka míří k pobřeží USA. Jejím velitelem je kapitán Marko...

1984年11月，苏联正处于戈尔巴乔夫上台前夕，也是美、苏两个超级大国明争暗斗的冷战高潮时期。苏联研制了一艘新型核潜艇“红十月号”，并派老练的雷米斯负责该艇的首次试航演...

Новейшая советская атомная подводная лодка «Красный Октябрь» способна нарушить хрупкий стратегический баланс между США и СССР. Е�...

Jakten på Rød Oktober er basert på Tom Clancys bestselger, regissert av John McTiernan (Die Hard) og har skuespillere som Sean Connery og Alec Baldwin. High-tech-spenningen syder i en film der menn holder dommedagen i sine hender. En ny,...

Нова, свръхмодерна съветска ядрена подводница - “Червеният октомври” - е на път към американския бряг под командването на капитан ...

CIA-analist Jack Ryan beschikt over foto's van de Red October, een Russische atoom-onderzeeër die twaalf meter langer en drie meter breder is dal alle andere duikboten. Erger is, dat de Red October aangedreven wordt door een zogenaamde 'st...

マルコ・ラミウス艦長が指揮する、ソ連の誇る最新原子力潜水艦レッド・オクトーバーが、アメリカ東海岸に接近した。アメリカ政府は、ラミウスの狙いはアメリカ攻撃だと判断...

Το 1984 ο ζωντανός θρύλος στη διοίκηση υποβρυχίων Captain Ramius θα αποπλεύσει απο τα Ρωσικά χωρικά ύδατα με το πλέον σύγχρονο πυρηνικό υπο�...

שון קונרי הוא קפטן מרקו רמיוס, מפקד צוללות וותיק המופקד על צוללת חדישה של הצי הסובייטי בעלת יכולת הנעה ייחודית, הוא מחליט לערוק לארה"...

시베리아에서 부는 찬 바람이 매섭게 스치는 소련의 잠수함 기지(Soyiet Sub Base) 북쪽 무르만스크항(Murmansk) 근처의 폴리자르니 해협(Polijarny Inlet). 최신 핵잠수함 '붉은 10월'가 해저 훈�...

O ano é 1984. O alto comando soviético acredita na possibilidade de deserção quando o capitão Markus Ramius, o comandante do Outubro Vermelho, o mais moderno submarino russo, desobedece ordens superiores e navega em direção à Améri...

Protagoniștii filmului sunt Ryan, un analistul excentric al CIA, și Marko Ramius, un comandant al submarinului sovietic Octombrie Roșu (eng: Red October). Totul pornește de la uciderea de către Ramius a sfătuitorului său politic, dup...

Denne filmen er laget over Tom Clancys bestselgerroman med samme navn. Handlingen utspiller seg i løpet av en tredagersperiode der Sean Connery gestalter en russisk ubåtkaptein som sammen med sine offiserer ønsker å hoppe av til USA med...

「紅色十月」是一艘核子潛艇的名字，史恩康納萊飾演該艇的蘇聯將官雷米斯船長，影片述敘他在前往冰封的極地海域出機密任務時，率眾叛變，欲往西方世界投誠的經過。由湯姆克...

V roku 1984 sovietsky kapitán Marko Ramius vypláva na prvú plavbu so svojou supermodernou atómovou ponorkou a rozhodne sa aj s celou posádkou prebehnúť k Američanom. Rusi však nemôžu za žiadnu cenu pripustiť, že sa ich utajova...

Радянський атомний підводний човен "Червоний Жовтень" здатен порушити крихкий стратегічний баланс між США і СРСР. Капітан субмари�...

Un submarino nuclear, al mando de un prestigioso general de la Unión Soviética, se interna en el Océano Atlántico con rumbo a los Estados Unidos. La CIA, que ignora si pretende atacarles o desertar de su país, encarga al agente Jack Ry...

Nuotykių filmas, sukurtas pagal tikrus įvykius. 1961-ieji. Sovietmetis. Vyksta šaltasis karas... Prie Švedijos Gotlando salos atplaukia sovietų barža su trisdešimt jūreivių. Laivo kapitonas 22 metų lietuvis Jonas Pleškys išsilai...

En 1984, l'URSS lance un sous-marin de conception révolutionnaire. Tous les services secrets américains sont sur les dents. Le capitaine Ramius, l'as de la marine soviétique, charge des premiers essais en mer, exécute l'officier politiq...

1984年11月，蘇聯海軍最新型的颱風級核潛艇「紅色十月號」前往北大西洋參加潛艇作戰演習。但令人匪夷所思的是，艦長馬克·雷明斯上校卻讓「紅色十月號」往美國東岸前進，準備�...

Thuyền Trưởng Marko Ramius của Hải Quân Sô Viết mặc quần áo lạnh cho điều kiện bình thường của Hạm Đội Tầu Ngầm Bắc Cực ở cảng Polyarnyy. Năm lớp long cừu và da đóng kín ông ta lại...

در سال ۱۹۸۴ زیردریایی اتمی شوروی موسوم به «اکتبر سرخ» به آب انداخته می شود. فرمانده زیردریایی، «ناخدا مارکو رامیوس» (کانری)، پس از کش...

Šis ir stāsts par padomju zemūdens kapteini Marko Ramiu, kas nepakļāvās pavēlēm un devās uz ASV austrumu krastu. Aprīkota ar inovatīvām pretizsekošanas tehnoloģijām, viņa zemūdene "Sarkanais oktobris" bija neredzama. Tiesa,...

Razorna opasnost izranja iz dubine mora, a sudbina i budućnost ljudskoga roda u rukama su jednoga čovjeka. Ponekad, izdaja vlastite zemlje može spasiti čitav svijet. Sovjetski Savez stvorio je smrtonosno oružje koje bi moglo označiti ...

เมื่อเรือดำน้ำนิวเคลียร์ของโซเวียตที่กำลังมุ่งหน้าเข้าสู่น่านน้ำสหรัฐฯ หายไปจากจ�...

Apabila kapal selam nuklear Soviet menuju ke perairan Amerika hilang daripada pengimbas A.S., pihak Amerika dan penganalisis CIA, Jack Ryan bergegas bagi bertindak balas.

Apabila kapal selam nuklear Soviet menuju ke perairan Amerika hilang daripada pengimbas A.S., pihak Amerika dan penganalisis CIA, Jack Ryan bergegas bagi bertindak balas.

حين تتجه غواصة نووية سوفيتية نحو المياه الأمريكية وتزرع أجهزة مسح فوق صوتية، يهرع الأمريكيون ومحلّل الاستخبارات المركزية "جاك رايا...

حين تتجه غواصة نووية سوفيتية نحو المياه الأمريكية وتزرع أجهزة مسح فوق صوتية، يهرع الأمريكيون ومحلّل الاستخبارات المركزية "جاك رايا...

Når en sovjetisk atomubåt på vei mot amerikanske farvann forsvinner fra radaren, må amerikanerne og CIA-analytikeren Jack Ryan handle raskt.

Saat kapal selam Soviet yang menuju perairan Amerika tidak terdeteksi alat pemindai AS, warga Amerika dan analis CIA, Jack Ryan, berjuang menghadapinya.

向美国水域驶来的一艘苏联核潜艇从美国的雷达上消失后，一名美国中央情报局分析家试图对这个紧急事态做出反应。

Als Amerikaanse scanners een Russische kernduikboot op weg naar hen niet opmerkt, ontstaat paniek. Aan CIA analist Jack Ryan om snel te reageren.

Ein sowjetisches Atom-U-Boot verschwindet auf dem Weg in US-Gewässer plötzlich vom Radar. Können die US-Kräfte und CIA-Analyst Jack Ryan die Katastrophe noch abwenden?

Ein sowjetisches Atom-U-Boot verschwindet auf dem Weg in US-Gewässer plötzlich vom Radar. Können die US-Kräfte und CIA-Analyst Jack Ryan die Katastrophe noch abwenden?

अमेरिकी स्कैनर एक रूसी न्यूक्लियर पनडुब्बी को अपनी जल सीमा की ओर बढ़ते हुए पकड़ते हैं, तो अमेर...

Un submarí nuclear, sota el comandament d'un prestigiós general de la Unió soviètica, s'interna a l'Oceà Atlàntic amb rumb als Estats Units. La CIA, que ignora si pretén atacar-los o desertar-los del seu país, encarrega a l'agent Ja...

1984. Nõukogude mereväe uusim ning kaasaegseim tuumaallveelaev Punane oktoober on teel Ühendriikide ranniku suunas. Ameeriklased kardavad, et laev valmistub rünnakuks ning on valmis seda hävitama. Allveelaeva kapteni Marko Ramius'e (Se...