When two friends return from a girls weekend vacation in Mexico, they find themselves stranded at the airport. Trying to get home safely, they board an airport shuttle for the short trip. But once their feet cross the threshold of the shutt...
De retour d'un week-end, deux amies arrivent à l'aéroport en pleine nuit. Elles réussissent à monter à bord de la dernière navette pour rentrer chez elles. Mais le soulagement cède rapidement à l'angoisse lorsqu'elles s'aperçoivent...
Le due inseparabili amiche Mel e Jules, reduci da un divertente weekend di vacanza, arrivano all'aeroporto e scoprono di non avere il passaggio che le riaccompagni a casa. Decidono così, insieme ad altri tre ragazzi conosciuti in quel mome...
Nach einem Feierwochenende kehren Mel (Peyton List) und Jules (Cameron Goodman) mit dem Flugzeug nach Hause zurück. Am Flughafen lernen sie Matt (Dave Power) und Seth (James Snyder) kennen, zwei junge Männer, die wie sie zurück in die St...
Najlepsze przyjaciółki, Mel i Jules, wracają z urlopu w Meksyku. Jest środek nocy i dziewczyny marzą tylko o tym, aby jak najszybciej znaleźć się w domu. Niestety, lotnisko jest już puste, a na dworze pada deszcz. Wówczas na drodz...
Jules ve Mel kız arkaadaşlarıyla gittikleri bir hafta sonu tatilinden dönmektedirler. Havalanında beş parasız ve sırılsıklam gece yarısı kalakalırlar.. Evlerine güvenli bir şekilde varabileceklerini düşünerek havaalanını...
Мэл и Джулз возвращаются из Мексики, проведя там отличный отдых. Уже далеко за полночь, и они решают поймать маршрутку, чтобы доехат...
נסיעה במעבורת לילית, הופכת איכשהו לסיוט אפל ואכזרי.
Cuando Jules y Mel vuelven de sus vacaciones, se encuentran en el areopuerto en medio de una lluviosa noche que parece más oscura de lo natural. Queriendo volver a casa pero con pocas opciones de hacerlo esa misma noche, por culpa de las c...
Ao retornarem de uma viagem ao México tarde da noite, duas amigas pegam um ônibus no aeroporto para ir para casa. Mas as meninas não imaginavam que o motorista poderia fazer do curto trajeto um inferno.
Jules és Mel, a két barátnő a hétvégén átruccant Mexikóba, egy amolyan lányos bulira. A visszaútjukon azonban egy hatalmas felhőszakadás miatt éjszaka a reptéren ragadnak. Megpróbálnak épen és biztonságban hazajutni, ez...
Wanneer Jules en Mel na een vakantie op de luchthaven zijn aangekomen stappen ze ’s-avonds laat, drijfnat, in de ‘shuttle bus’ van de luchthaven. Maar wat begint als een kort ritje naar huis, eindigt in een omweg met een aantal angsta...
Radovánky v Mexiku byly fajn, ale bujarý dívčí prázdninový víkend skončil a nadešel čas vrátit se domů. Proto také nyní Jules (Cameron Goodmanová) a Mel (Peyton Listová) stojí promáčené deštěm na téměř liduprázdn...
단짝 친구와의 여행에서 돌아온 멜은 서둘러 집으로 가고 싶지만 공항 수하물 센터에서 가방을 찾지 못한다. 가뜩이나 심란한데 비까지 쏟아지고 시내로 향하는 버스마저 끊기고 만...
结束了墨西哥的假期，正值青春年少的梅尔（佩顿·里斯特 Peyton List 饰）和茱尔丝（卡梅隆·古德曼 Cameron Goodman 饰）乘夜晚的航班回到洛杉矶。适值深夜，大雨瓢泼，贪图便宜...
