Old Mexican-American sheriff Bob Valdez has always been a haven of sanity in a land of madmen when it came to defending law and order. But the weapon smuggler Frank Tanner is greedy and impulsive. When Tanner provokes a shooting that causes...
Il vecchio sceriffo messicano-americano Bob Valdez è sempre stato un rifugio di sanità mentale in una terra di follia quando si trattava di difendere la legge e l'ordine. Ma il contrabbandiere di armi Frank Tanner è avido e impulsivo. Qu...
Quando se trata de manter a paz, o xerife Bob Valdez sempre foi a voz da razão num mar de caos. Mas Frank Tanner é outro tipo de homem: invejoso, impulsivo e bruto. Quando Tanner provoca um tiroteio que resulta na morte de um inocente, Va...
El viejo sheriff mexicano-americano Bob Valdez siempre ha sido un refugio de cordura en una tierra de locos cuando se trataba de defender la ley y el orden. Pero el contrabandista de armas Frank Tanner es codicioso e impulsivo. Cuando Tanne...
Der altmexikanisch-amerikanische Sheriff Bob Valdez war schon immer eine Oase der Vernunft in einem Land des Wahnsinns, wenn es um die Verteidigung von Recht und Ordnung ging. Aber der Waffenschmuggler Frank Tanner ist gierig und impulsiv. ...
Egy igazi klasszikus western az 1860-as évekből, melyben a főhős Bob Valdez, Lanolia, egy mexikói városrész seriffje. Emberséges és igazságos. Valdez jól ismeri a mexikói éjszakákat, és az éjszakában lebzselő figurákat, g...
Le vieux shérif mexicain américain Bob Valdez a toujours été un havre de paix dans un pays de folie lorsqu'il s'agissait de défendre la loi et l'ordre. Mais le contrebandier d'armes Frank Tanner est avide et impulsif. Lorsque Tanner pr...
Stárnoucí Mexičan Valdez - pomocný šerif - se marně u mocného majitele pozemků Franka Tannera přimlouvá za těhotnou indiánku, jejíž muž byl Tannerovou vinou zastřelen při nesmyslné potyčce. Tanner ve své pýše rezolutn...
Стареющий шериф Боб Вальдес застрелил человека, ошибочно обвиненного в преступлении влиятельным и богатым мистером Таннером. Пыт...
Marshal Valdez ziet dat de arme zwarte Rincon in zijn hut wordt belaagd door de bende van Frank Tanner. Volgens hen heeft Rincon de handelaar Erin vermoord en daarom moet hij worden opgehangen. Valdez twijfelt echter aan dit verhaal en onde...
Sherif Bob Valdez er en ærefuld mand, der går på ind-samling i sin by til fordel for en afdød persons enke. Den afdøde var et uskyldigt mordoffer for den skrupelløse Frank Tanner, og da denne hører om indsamlingen, tæver han og hans...
O velho xerife mexicano-americano Bob Valdez sempre foi um refúgio de sanidade em uma terra de loucura quando se tratava de defender a lei e a ordem. Mas o contrabandista de armas Frank Tanner é ganancioso e impulsivo. Quando Tanner provo...
A la hora de defender la ley y el orden, el antiguo sheriff fronterizo Bob Valdez (Burt Lancaster), un maduro defensor de la ley, mitad mexicano, mitad americano, ha sido siempre un remanso de sensatez en un mundo de locos. Frank Tañer (Jo...
Bob Valdez jest miejscowym konstablem i kiedy zostaje zmuszony do zabicia pewnego człowieka przez Franka Tannera, domaga się aby Tanner wypłacił pieniądze żonie zabitego, gdyż została ona bez środków do życia. Tanner nasyła swoi...
El vell xèrif mexicà-americà Bob Valdez sempre ha estat un refugi de seny en una terra de bojos quan es tractava de defensar la llei i l'ordre. Però el contrabandista d'armes Frank Tanner és cobejós i impulsiu. Quan Tanner provoca un ...
