For more than 10 years, world champion freedivers Pipin Ferreras and Umberto Pelizzari have been vying for world records. Their love of the sea without compromise is what unites these two rivals. However, it is their different personalities...
Pendant plus de dix ans, le cubain, Pippin Ferreras et l'Italien Umberto Pelizarri, champions du monde de plongée en apnée, s'efforcent d’améliorer le record du monde, chacun dans sa discipline. Leur but: plonger plus profondément que...
Per più di 10 anni, i campioni del mondo di apna Pipin Ferreras e Umberto Pelizzari sono stati in lizza per i record mondiali. Il loro amore per il mare senza compromessi è ciò che unisce questi due rivali. Tuttavia, è la loro personali...
讲述了两个自由潜水人引人入胜的故事，两个来自旧金山的世界肺潜冠军，佩彭·弗瑞尔瑞萨和温贝托·佩雷茨佐瑞。十余年来，他们先后尝试，完成不可能的任务 - 下潜到最大深度...
Umberto aus Italien und Pipin aus Kuba gehören zu den Weltmeistern unter den Apnoetauchern: Mit einem einzigen Atemzug schaffen sie es bis in über 150 Meter Meerestiefe! Die existentielle Erfahrung am Rande der menschlichen Möglichkeit...
Этот фильм - захватывающая история двух фридайверов, двух чемпионов мира по нырянию без акваланга, Франциско "Pipin" Феррераса и Умбер...
