They are the perfect French haute bourgeois couple: Paul is a respected surgeon and Lucie cooks and gardens exquisitely. But now, in the autumn of his life, Paul can’t resist the lure of an ambiguous and dangerous relationship with a myst...
Lucie ist mit dem Neurochirurgen Paul verheiratet, der sich in letzter Zeit verdächtig benimmt. In einer Bar wurde er von der jungen Kellnerin Lou angesprochen, die vorgab, ihn von einer Blinddarmoperation zu kennen – das ist ungewöhnli...
Paul est un neurochirurgien de soixante ans. Quand on est marié à Lucie, le bonheur ne connaît jamais d’ombre. Mais un jour, des bouquets de roses commencent à être livrés anonymement chez eux au moment même où Lou, une jeune fill...
保罗（丹尼尔奥图）从来没有质疑过自己的选择,从医学院一毕业就与出色的露西（克里斯汀斯科特托马斯）结了婚。露西抛开了自己的事业全力支持丈夫成为出色的脑外科医生。保...
Paul heeft nooit getwijfeld aan de keuzes die hij gemaakt heeft. Na de zijn studie medicijnen is hij getrouwd met de knappe Lucie, die haar eigen carrière heeft laten varen om haar man te steunen. Hij is altijd trouw geweest, heeft respect...
Paul, un neurocirujano de 60 años, y su mujer Lucie son una pareja cuya felicidad parece no empañarse por nada. Sin embargo, un día empiezan a recibir ramos de flores anónimos en casa a la vez que Lou, una joven de 20 años, empieza a c...
Paul (Daniel Auteuil) é um neurocirurgião de sessenta anos e é casado com Lucie (Kristin Scott Thomas). Um dia, buquês de rosa começam a ser deixados anonimamente na casa deles no momento em que Lou, uma moça de vinte anos, não para ...
Μια εκ πρώτης όψεως ασήμαντη αφορμή διαταράσσει την ήρεμη ζωή και τον ευτυχισμένο γάμο ενός ζευγαριού. Καθώς μπαίνει ο χειμώνας, το...
פול (דניאל אוטיי) הוא מנתח מוח עסוק, שמזניח את אשתו האוהבת לוסי (קריסטין סקוט תומאס), ומעדיף לשקוע בעבודתו. יום אחד אישה צעירה בשם לו פ...
Paul lever i en fläckfri tillvaro med en fru som alltid ställt upp och aldrig ifrågasatt honom. Lyckligt gifta sedan ungdomsåren lever de ett till synes fulländat liv i det övre skiktet av det franska samhället. Men illusionen briste...
Люси предполагает, что её муж, пожилой нейрохирург Поль, завёл роман. Действительно, в последнее время Поль ведет себя странно. Но п...
Paul hatvanéves idegsebész, boldogságban él a feleségével Lucie-vel. De egy napon rózsacsokrok kezdenek érkezni hozzájuk, egy ismeretlen feladótól. Paul hamarosan rájön, hogy van egy titkos hódolója, a nála negyven évvel fi...
Семейната двойка Пол и Луси са олицетворение на изискаността и буржоазията. Пол е уважаван и известен в лекарските среди неврохиру...
Paul er den perfekte mand, der fører det perfekte liv sammen med sin smukke kone, Lucie . Paul er både vellidt og højtrespekteret i sit fag som neurokirurg. Lucie og Paul har været lykkeligt gift siden ungdomsårene og befinder sig soci...
Pols ir veiksmīgs neiroķirurgs. Viņa sieva Lisija ir Pola ilggadēja partnere. Taču tad Pols satiek kādu oficianti, ar kuru izveidojas tuvs kontakts. Lisijai rodas aizdomas par vīra krāpšanu. Taču pēc ilgstošiem vērojumiem Lisij...
성공한 신경외과의 폴과 아내 루시. 넓은 정원을 지닌 큰 저택에서 남부러울 것 없는 삶을 살던 그들 앞에 어느 날부터 발신인을 알 수 없는 장미꽃이 배달되기 시작한다. 그 무렵 ...
São o casal perfeito da alta burguesia francesa: Paul é um cirurgião respeitado e Lucie cozinha e jardina requintadamente. Mas agora, no outono de sua vida, Paul não consegue resistir à atração de um relacionamento ambíguo e perigos...
Tıp fakültesinden mezun olur olmaz Lucie ile evlenen Paul hayatı boyunca yaptığı seçimleri sorgulamadan yaşayan saygıdeğer bir cerrahtır. Karısı Lucie ise kendi kariyerini, iyi bir beyin cerrahı olan kocasının bu temposuna ...
En Paul és un neurocirurgià de 60 anys. Està casat amb la Lucie i sempre han estat feliços, fins que un bon dia comencen a arribar rams de roses a casa coincidint que la Lou, una jove de 20 anys, no deixa de creuar-se en el camí de Pau...
