A group of kids grow up on the short, wrong (east) side of the Sonnenallee in Berlin, right next to one of the few border crossings between East and West reserved for German citizens. The antics of these kids, their families, of the "West G...
Während die Wessis ihre Ost-Nachbarn von Aussichtsplattformen begaffen, versuchen die Bewohner des östlichen Abschnitts der Sonnenallee, ein halbwegs normales Leben zu führen. Der 17-jährige Michael Ehrenreich, genannt Micha, und sein b...
ГДР 70-х годов. Миха и его друзья живут возле разделяющей город Берлинской стены на восточной стороне Солнечной аллеи. Той самой ули...
1970年后的柏林。Sonnenallee大街(太阳大街)是东柏林和西柏林之间的通道。那儿的人们过着平静的生活。来自西柏林的希望、悲伤、爱情和梦想也都交织在一起,勾勒出东德在柏林墙...
La Sonnenallee des années 1970 a deux particularités : elle est traversée par le Mur et fait office de poste frontière entre les deux Berlins. Côté Est, Micha, Mario et leurs copains mènent une vie d’ados ordinaires. Ils fantasment...
Micha en zijn vrienden leven in de DDR van de jaren 70. Ze wonen in de Sonnenallee, een bijzondere straat die in West-Berlijn begint en in Oost-Berlijn eindigt. Het huis waarin Micha woont is klein en zijn buren zijn lid van de Stasi. Micha...
Opowieść o NRD-owskich Niemczech. Micha mieszka przy krótszej części Alei Słonecznej. Ma 17 lat, chciałby być gwiazdą muzyki i nosić modne ubrania. Coś go ciągle pcha ku granicy. Micha nie jest za systemem, ale też nie jest mu ...