Max Simkin repairs shoes in the same New York shop that has been in his family for generations. Disenchanted with the grind of daily life, Max stumbles upon a magical heirloom that allows him to step into the lives of his customers and see ...
Um solitário sapateiro de Nova York (Adam Sandler) costuma consertar os sapatos de clientes experientes na arte de viver: que frequentemente tiram férias e vivem aventuras. Ao lado de seu amigo barbeiro (Steve Buscemi), ele espera a sua p...
Max Simkin ist ein Schuhmacher, der seinen monotonen Alltag in einer New Yorker Schusterei verbringt, die sich seit Generationen in Familienbesitz befindet. Eines Tages fällt ihm ein magisches Erbstück in die Hände, das ihm eine ganz bes...
Макс Симкин занимается ремонтом обуви в Нью-Йорке. Он работает в магазине, который передавался его семьёй из поколения в поколение....
El filme, protagonizado por Adam Sandler (Niños grandes 2), cuenta la historia de un hombre que se gana la vida reparando zapatos que tiene una habilidad excepcional: es capaz de meterse metafísicamente en las vidas de aquellas personas a...
Egy magányos New York-i cipész hirtelen ráeszmél, hogy elment mellette az élet. Amikor rálel a családi örökségre, amely mágikus módon lehetővé teszi, hogy mások (cipőjébe) helyébe kerüljön, minden megváltozik.
Max Simkin est un cordonnier solitaire, légèrement malheureux, qui découvre une machine magique lui permettant, s'il chausse les chaussures de ses clients, de leur ressembler trait pour trait.
Max Simkin, en fjärdegenerationens skomakare, upptäcker en magisk symaskin i sin fars källare. Trött på vardagens slit kan han med symaskinens hjälp förvandla sig till andra människor genom att bära deras skor när han lagat dem. D...
Skomageren Max Simkin, sidder lidt fast i sit liv. Lige indtil den dag han finder et gammelt arvestykke, der giver ham muligheden for at opleve verden gennem andre menneskers øjne. Hvis han tager deres ny-reparerede sko på skifter han ud...
Osamělý opravář obuvi z New Yorku postupně začíná pociťovat, jak mu život protéká mezi prsty. Každý den se setkává se zákazníky, kteří žijí svůj život naplno, a začne jim závidět jejich dovolené a životní dobro...
מקס סימקין, סנדלר המתקן נעליים בחנות של משפחתו בניו-יורק. שחוק מהשגרה היומית, חייו משתנים כאשר מקס נתקל במכונה לתיקון נעליים קסומה, ש...
Ένας υποδηματοποιός τέταρτης γενιάς ανακαλύπτει μια μαγική ραπτομηχανή στο υπόγειο του πατέρα του, η οποία του επιτρέπει να παίρν...
Max Simkin (Adam Sandler) jest szewcem. Od lat pracuje w tym samym miejscu w Nowym Jorku, w zakładzie, który od pokoleń należy do jego rodziny. Rozczarowany i znudzony codziennym życiem, pewnego dnia, przypadkowo odrywa niezwykła taje...
Max Simkin, cizmar în New York, repară pantofi în atelierul pe care l-a moştenit de la tatăl său. Viaţa lui a devenit o rutină plictisitoare, dar totul se schimbă miraculos când maşina de cusut pielea se strică şi Max o înlocu...
麦克斯·西姆金的家族世代以来都在纽约经营一家修鞋店，他自己也在店里工作。渐渐地他对自己的日常生活感到乏味，偶然间麦克斯发现了一个拥有神奇魔力的家传遗物，难以置信...
Max Simkin is een charmante schoenmaker in New York die de winkel van zijn vader heeft overgenomen. Wanneer hij in de kelder een magische naaimachine vindt, verandert zijn gezapige leventje echter in een rollercoaster. De schoenen die met h...
Max Simkin günlerini kuşaklardır ailesine ait olan dükkânı işletmekle geçiren bir ayakkabı tamircisidir. Her zaman dükkânı terk edip dünyaya açılmanın, yeni yerler görmenin hayalini kurar; ancak tek yaptığı bu hayali ger...
ニューヨークの下町にある小さな靴修理店で働く中年男マックスは、老母と生活しながら特に何の変化もない毎日を送っていた。ある日、愛用のミシンが壊れてしまい先祖より代...
어제가 오늘 같고, 오늘이 어제 같은 무료한 일상을 지내고 있는 구두수선공 맥스. 어느 날 수선을 맡긴 구두의 주인을 기다리며 지루해진 맥스는 구두를 슬쩍 신어본다. 구두 주인...
Um solitário sapateiro encontra uma relíquia mágica que possibilita que ele se transforme em qualquer pessoa ao calçar os sapatos dela.
Max Simkin répare des souliers dans la même cordonnerie, qui appartient à sa famille depuis plusieurs générations, depuis toujours. Désenchanté par ses corvées de la vie quotidienne, Max tombe par hasard sur un héritage magique qui...
Un sabater, avorrit de la seva vida quotidiana, es troba amb una relíquia màgica que li permet convertir-se en altres persones i veure el món d'una manera diferent.
Max è un calzolaio figlio di generazioni di calzolai, nel Lower East Side di New York. Non è più giovane e forse non lo è mai stato. Bloccato dentro una bottega di cui non vede il fascino, costretto ad un lavoro che non lo appassiona, n...
Cuenta la historia de un zapatero que tiene la peculiar habilidad de asumir la vida de sus clientes a través de los zapatos que repara.
Макс Сімкін займається ремонтом взуття в Нью-Йорку. Він працює в магазині, який передавався його сім'єю з покоління в покоління. Одн...
麥克斯在家傳數代的紐約修鞋鋪工作，偶然發現一台神奇的裁縫機，用這台機器幫客人補鞋後，鞋子便會充滿魔力，穿上魔力鞋後他就立即變成鞋子的主人，他便能踏進顧客的生活，...
Max Simkin korjaa kenkiä pienessä newyorkilaisessa suutariliikkeessä, jonka hänen sukunsa on omistanut jo sukupolvien ajan. Arjen harmaus uhkaa käydä puuduttavaksi, kunnes eräänä päivänä kaikki muuttuu. Ompelukone tekee tenän j...
Osamelý opravár obuvi z New Yorku postupne začína pociťovať, ako mu život preteká pomedzi prsty. Každý deň sa stretáva so zákazníkmi, ktorí žijú svoj život naplno, a začne im závidieť ich dovolenky a životné dobrodru...
鞋子交到他手上 你的生命從此不一樣！居住在紐約的Max，家中數代都是補鞋匠，承襲家傳事業的他，對年復一年的補鞋生涯，已感到極之乏味。某天，他的補鞋車壞掉，由於趕著把...
Макс Симкин поправя обувки в работилницата си в Ню Йорк, която е собственост на семейството му от поколения. Разочарован от сивото ...
Adamo Sandlerio vaidinamas Maksas Simkinas yra ketvirtos kartos batsiuvys, turintis dirbtuvę niekuo neišsiskiriančiame Niujorko rajone. Pats Maksas taip pat yra niekuo neišsiskiriantis vyrukas - perkopęs keturiasdešimtmetį, jis vis d...
แม็กซ์ ซิมคิน ช่างซ่อมรองเท้าประจำร้านของครอบครัวในนิวยอร์ก ซึ่งเขาคิดอยู่เสมอว่าช...
