Obligado a dejar su tierra y su hogar, el cantautor texano Red Bovie (Robert Duvall) se embarca en un viaje maravilloso con su nieto Gally (Jeremy Irvine), cuyo padre nunca se ha llevado del todo bien con Red. Ahora está a punto de comenza...
Forced to give up his land and home, Texas rancher Red Bovie isn't about to retire quietly in a dismal trailer park. Instead he hops in his Cadillac and hits the road with his estranged grandson for one last wild adventure filled with guns,...
Вынужденный отказаться от своего ранчо и земли Ред Боуви, вместо того чтобы остепениться на старости лет, прыгает в свой Кадиллак и...
Forcé d'abandonner sa terre et sa maison au Texas, l'éleveur Red Bovie n'a pas du tout envie de prendre sa retraite dans un parc à roulottes. Il saute plutôt dans sa Cadillac et prend la route avec son petit-fils pour une dernière aven...
Red Bovie liebt nichts auf der Welt mehr als seine von ihm jahrzehntelang geführte Ranch und das dazugehörige Stück Land. Als ihm beides jedoch genommen wird, bleibt dem in die Jahre gekommenen Texaner nur die Möglichkeit, in den nahege...
Αναγκασμένος να εγκαταλείψει τη γη και το μοναδικό του σπίτι, ο δύστροπος κτηνοτρόφος στο Τέξας, Red Bovie δεν πρόκειται να το αφήσει τό...
Ranchägaren Red Bovie tvingas att ge upp sin mark och sitt hem men vägrar att gå i pension. Istället hoppar han in i sin Cadillac och ger sig ut på vägarna med sitt frånskilda barnbarn, för ett sista vilda äventyr fyllt med vapen, ...
Red Bovie (Robert Duvall), een Texaanse ranch-eigenaar, wordt gedwongen zijn land en huis op te geven. Hij is echter niet van plan om rustig met pensioen te gaan. In plaats daarvan springt hij samen met zijn vervreemde kleinzoon in zijn Cad...
Teksasilainen cowboy Red Bovie joutuu luopumaan vastentahtoisesti sukunsa karjatilasta ja maistaan. Koeteltu mies ei kuitenkaan aio antaa tämän jäädä viimeiseksi teokseen. Ylpeä cowboy ottaa mukaansa pojanpoikansa Gallyn ja lähtee t...
" Cokoli hledáš v životě, někde ve světě " to " hledá tebe též. "
Bývalý jezdec rodea, texaský rančer Red Bovine (Robert Duvall) se cítí být obětí spiknutí, které na něm spáchal Bůh, a proto je na něj naštvaný. B...
Eski toprak Robert Duvall'ı iflah olmaz, alemci bir Texas ranger suretinde gördüğümüz film, Meksika sınırının çorak arazilerinde harlanan bir başka Hangover hadisesi olarak pekala kabul edilebilir. Kabaca çığrından çıkan b...
Den gamle gnavne Red Bovie (Robert Duvall) bliver tvunget til at forlade sin ranch - det er tanken, at han skal flytte ind i en trailer park med an masse andre gamle gubber, men dén ide er han ikke med på! Han ræser afsted mod horisonten...
