Select your Language :

Nicky, an accomplished con artist, gets romantically involved with his disciple Jess but later ends their relationship. Years later, she returns as a femme fatale to spoil his plans.

Nicky, un consumado maestro de la estafa conoce a Jess, una atractiva y joven ladrona que está dando sus primeros pasos en el oficio. Tras el intenso encuentro entre ambos, Nicky decide compartir sus trucos con ella.

История об опытном мошеннике, который влюбляется в девушку, делающую первые шаги на поприще нелегального отъема средств у граждан....

Der erfahrene Schwindler Nicky verliebt sich in die attraktive Nachwuchs-Gaunerin Jess, eine Newcomerin auf dem Gebiet des Trickbetrugs. Sie kommen sich näher, doch genau das wird ihnen zum Verhängnis, denn das Tagesgeschäft als Gauner u...

A mesternek tanítvány kell. Nicky szélhámosok között nőtt fel, és a szélhámosok királya lett: de ő is utódra, vagy legalább egy tanítványra vágyik. A szárnyai alá vett ifjú csaló igazi tehetség, mégis bajt okoz: a mes...

Nicky Spurgeon est un escroc “professionnel” à la tête d'une équipe de nombreux arnaqueurs et pickpockets. Un soir, il croise Jess Barrett, une arnaqueuse débutante. Nicky décide de l'intégrer pour un gros coup à La Nouvelle-Orl�...

ניקי, אמן הונאות מנוסה מפתח קשר רומנטי עם אמנית ההונאות המתחילה ג'ס. בעוד הוא מלמד אותה את רזי המקצוע, השניים מתקרבים לזוגיות נוחה מד�...

Will Smith interpreta Nicky, esperto maestro nel depistaggio, che si ritrova coinvolto sentimentalmente con un’aspirante criminale, Jess (Margot Robbie). Mentre Nicky cerca di insegnarle i trucchi del mestiere, il rapporto tra i due diven...

Den cool og charmerende storsvindler Nicky tager den uerfarne tricktyv Jess under sine vinger. Han oplærer sin smukke, unge elev i svindlerfaget og afledningsmanøvrens kunst. Men da Nicky forelsker sig i Jess, begynder han at miste fokus ...

Nicky is een meester op het gebied van misleiding, die een relatie krijgt met de nieuwbakken oplichtster Jess. Terwijl hij haar de fijne kneepjes van het vak leert, ziet hij in haar een risico en verbreekt de relatie. Drie jaar later duikt ...

Nicky é um experiente burlão que se envolve romanticamente com uma jovem vigarista de nome Jess. Reconhecendo o seu talento, Nicky dispõe-se a ensinar a Jess os truques do seu negócio, mas quando esta se aproxima demais, ele rompe com e...

Dvojnásobný držitel nominace na Oscara Will Smith hraje podvodníka, který se romanticky zamiluje do začínající podfukářky, a když se ním příliš sblíží, rozejde se s ní. O tři roky později se jeho bývalá láska objev�...

Ο Νίκι είναι ένας έμπειρος απατεώνας, ο οποίος εκπαιδεύει την ερασιτέχνη απατεώνισσα, Τζες. Όλα όμως περιπλέκονται, όταν θα μπει το ...

Tecrübeli bir dolandırıcı olan Nicky (Will Smith), genç ve güzel Jess'i (Margot Robbie) koruması altına alır, ona bildiği her şeyi öğretmeye başlar. İşler iyi gitmektedir, ancak aralarındaki ilişkinin romantik boyut kazanm...

本片的编导组合格伦•费卡拉、约翰•雷夸此前作品《我爱你莫里斯》和《疯狂愚蠢的爱》都颇受好评。在该片中，史密斯扮演一名以诈骗为业的中年男子，他同一名年轻的女小偷协...

Nikis (vaid. Will‘as Smith‘as) yra gyvenime šilto ir šalto matęs aferistas – vienas geriausių savo srityje. Eilinio darbelio metu Nikis susipažįsta su neeiline mergina Džese (ją vaidina Margot Robbie). Gražuolė Džesė papra...

Ники е опитен мошеник и експерт в измамите, който се влюбва в начинаещото си протеже Джес. Докато я учи на трикове от занаята, близос...

Will Smith wciela się w postać Nicky'ego, doświadczonego mistrza podstępu, który wdaje się w romans z początkującą oszustką o imieniu Jess (Margot Robbie). Nicky przekazuje podopiecznej tajniki swojego fachu, ale gdy ta zbliża si...

Nicky är en luttrad lurendrejare som slår sina påsar ihop med Jess, en nybörjare i bondfångeribranschen. När han lär henne sina yrkeshemligheter kommer hon alltför nära och han avslutar därför samarbetet. Tre år senare dyker Jes...

Якщо ти грабіжник, такий собі сучасний Клайд, то чому б не зробити зі своєї дівчини Бонні? Це ж так романтично разом виносити мішки з...

Nicky Spurgeon on kolmannen polven ammattihuijari, jonka miljoonavoittoinen näpistelybisnes kukoistaa. Nuori ja kaunis Jess Barrett ottaa epäonnisen huijausyrityksensä kohteeksi juuri Nickyn. Havaitessaan naisen lahjat, Nicky alkaa opett...

베테랑 사기꾼 `니키`(윌 스미스)는 사기의 기술을 배우기 위해 찾아온 신참내기 사기꾼 `제스`(마고 로비)와 사랑에 빠지지만 너무 가까워지는 것이 두려워 일부러 그녀를 떠난다. �...

En profesjonell svindler tar en attraktiv kvinne under sine vinger, men ting blir komplisert når de innleder et forhold. Nicky, en mester i svindel og bedrag som innleder et forhold til Jess som er helt ny i gamet. Han lærer henne det ha...

超一流の詐欺師ニッキーは同業者たちを束ねる集団のボス。ある日、彼は高級ホテルのレストランで女性詐欺師のジェスと出会う。彼女はニッキーを騙そうとするが、逆に彼の詐...

La trei ani după terminarea relației de iubire cu protejata sa, expertul în escrocherii Nicky Spurgeon dă peste ea de cealaltă parte a baricadei în noua lui șarlatanie.

Will Smith stvárňuje Nickyho, ostrieľaného podvodníka, ktorý sa zapletie so svojou "žiačkou" Jess. Pri výučbe dôležitých trikov sa mu Jess dostane pod kožu a on sa rozhodne všetko náhle ukončiť. O tri roky neskôr sa kedys...

Nicky é um trapaceiro profissional que acaba sendo escolhido como vítima por uma iniciante na profissão, Jess. Esperto como é, ele se deixa cair no golpe para desmascará-la no momento certo. Decepcionada, a ambiciosa Jess insiste para ...

Премазани преварант Ники Сперџен (Вил Смит) одлази у ресторан у ком среће неискусну преварантицу Џес Барет (Марго Роби), која га зав�...

Un veterano estafador acoge a una atractiva joven bajo su protectorado, pero las cosas se complican cuando ambos comienzan un romance. Todo comienza cuando Nicky (Will Smith), un consumado maestro de la estafa, comienza un romance con Jess ...

Nicky Spurgeon je veoma uspješan prevarant koji pod svoje krilo prihvati mladu amaterku Jess. Nicky i Jess započnu romantičnu vezu, a pošto je Nickyjev posao biti lažljivac i prevarant, on shvati da takav način života i ljubav ne idu...

La Jess, una jove estafadora aficionada, intenta enganyar en Nicky per robar-li els diners, però ell és un estafador professional i li descobreix el joc. La Jess li demana que li ensenyi l'ofici i li deixi formar part del seu equip de lla...

一名經驗豐富的誘導術大師尼基(威爾史密斯 飾)，他擅於贏得人們的信任，並且將這種技巧視為一項專門的學問，當他遇見性感又美麗的潔絲(瑪格羅比 飾)，發覺她似乎天生就是吃這...

Nicky rencontre Jess dans un bar un soir. Cette dernière le convainc de devenir sa stagiaire dans le crime. Ensemble, ils escroquent de nombreuses personnes et amassent une fortune colossale. Un jour, après avoir accompli un gros coup, Ni...

Cilvēka prāts ir lēns, tas nespēj fokusēties uz vairākām lietām vienlaikus. Atliek vien novērst upura uzmanību un tad veikli viņu aptīrīt... Šo ļaužu vājību savā labā izmanto rūdītais mahinators Nikijs, kurš krāpniek...

力克 (韋史密夫 飾) 是個幻術老千，跟新手騙子謝絲 (瑪歌羅比 飾) 發展出曖昧關係。力克在教謝絲各種竅門技倆時，發現兩人關係瀕臨越界，令他毅然斬纜。3年後，力克這位舊情人�...

Nicky, nekdaj prefinjeni tat, zdaj veteran, pod svoje okrilje vzame atraktivno žensko Jess in jo vpelje v svet prevar. Vendar se stvari zakomplicirajo, ko se med njima začnejo napletati romantična čustva.

یک کلاهبردار حرفه ای، زنی جوان و جذاب را به کار می گیرد. اما زمانی که رابطه ای عاشقانه میان این دو شکل می گیرد، اوضاع پیچیده می شود و...

Focus có bối cảnh ở một thành phố lớn của nước Mỹ ngày nay. Vào một buổi tối, một cô gái trẻ gợi cảm chèo kéo gã trung niên lên phòng khách sạn để lừa đảo nhằm cuỗm tiền nhưng l...

(نيكي) محتال محنك، يقع في الحب مع (جيس) المبتدئة في مجال الاحتيال والسرقة. وبينما يعلمها خدع المعاملات التجارية، وتبدأ هي في الانسجام...