Three Bavarians travel to Bangkok, allegedly to start exporting German beer there. But the local vicar hears that they only go there to have fun and follow them to watch over them.
Ein bayerischer Bürgermeister verkündet, dass er und zwei Gemeinderatsmitglieder eine Tour machen, um das einheimische Bier zu bewerben. In Wahrheit wollen sie sich jedoch in Bangkok vergnügen. Der Pfarrer kommt hinter diese Pläne und r...
Трое баварцев отправляются в Таиланд для того, что бы наладить туда поставки немецкого пива. А их священник, подозревая что они еду...
Polgármesterük vezetésével egy három bajor férfiból álló társaság felkerekedik, hogy Bangkokba utazzanak, és ott népszerűsítsék az igazi német sört, melyet a kis falujukban készítenek. A falu lelkészének azonban egy ol...
Trzech Bawarczyków wyrusza w podróż do Bangkoku, rzekomo w celu rozpoczęcia eksportu niemieckiego piwa do Tajlandii. Miejscowy proboszcz podejrzewa, że trójka przyjaciół udała się tam w podróż w zupełnie innym celu. Wyrusza za ...
Den kolde alpeluft skiftes ud med Bangkoks hede, da to glade gutter fra Tyrol begiver sig mod syndens hule for at starte deres egen øleksport. I virkeligheden handler det dog kun om én ting for de to brunstige bukke: At nedlægge så mang...
En kyrkoherde, en borgmästare och en bryggmästare reser till Bangkok för att roa sig.
V dalším pokračování tyroláckých komedií se opět setkáváme se starostou městečka Vögelbrunn (Praprátkova), který si tentokráte vymyslel falešnou služební cestu do Mnichova. Celému okolí namluví, že jede pomáhat odby...
De koude alpenlucht wordt vervangen door de hitte van Bangkok wanneer twee gelukkige jongens uit Tirol naar het hol van de zonde gaan om hun eigen bierexport te beginnen. In werkelijkheid gaat het echter maar om één ding voor de twee krol...
