Relaxing with a carrot at a U.S. Army air field, Bugs is reading "Victory Through Hare Power" and scoffs at the notion of mentioned gremlins, little creatures who wreak havoc on planes with their diabolical sabotage.
À l'époque de la Seconde Guerre mondiale, Nous voyons Bugs en train de lire un livre ayant trait à la légende des lutins, nommés gremlins, qui sabotent les avions. Il en voit un en train de commencer sa sale besogne. Bugs se fait écra...
在美军空军基地，一些战斗机运输机静静地候在机场，另有一些铁鸟翱翔天空中，执行艰巨的任务。机场的某个角落里，兔八哥（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）正躺在一架飞机的旁边...
Ο Μπαγκς Μπάνι αντιμετωπίζει δολιοφθορές εν καιρώ πολέμου και απογειώνεται στον αέρα για να πολεμήσει.
