Belgium, of all places. What's Belgium got besides chocolates and fries? No matter, this year it was Hannes' and Kiki's turn to choose the destination of their annual bike tour with their closest friends. They all looks forward to the adven...
Jedes Jahr unternehmen Hannes, seine Frau Kiki, das befreundete Paar Dominik und Mareike sowie der Womanizer Michael eine längere Fahrradtour. Das Ziel ist immer ein anderes und darf pro Ausflug von einem anderen Mitglied der Gruppe besti...
Ieder jaar neemt Hannes samen met zijn vrouw Kiki, zijn beste vrienden er mee op uit voor een fietstocht. En ieder jaar kan iemand anders uit de groep beslissen waar de reis naar toe gaat. Deze keer is Hannes zelf aan de beurt en hij kiest ...
한스는 친구들과 벨기에로 가는 자전거여행에 나선다. 한사람이 목적지를 정하고 각자 주어진 미션을 수행하는 연례행사로, 함께 신나는 시간을 보낼 생각에 모두가 들떠있다. 하지...
年に1度、自転車での旅に出る6人の仲間たち。持ち回りで行き先を決めるのだが、今年はハンネス（フロリアン・ダーヴィト・フィッツ）とキキ（ユリア・コーシッツ）の夫婦の...
La Belgique, entre autres. Qu'a la Belgique à part des chocolats et des frites ? Peu importe, cette année, c'était au tour de Hannes et Kiki de choisir la destination de leur tour annuel à vélo avec leurs amis les plus proches. Ils att...
