Ystad lamslås helt när den enda transformatorstationen sprängs i luften. Staden blir utan elektricitet i flera dagar och efter ytterligare attacker kallas militären in för att hantera situationen och skydda viktiga objekt.
Kurt Wallander has bought a dream house by the sea, but his peace and quiet is soon shattered when a man is murdered and an explosion in one of Ystad's power grids shuts down the electricity in the whole city.
