남들이 못 보는 찰나의 순간까지 볼 수 있는 남자 여장부. 독특한 시력으로 놀림 받던 어린 시절을 뒤로 하고 뛰어난 순간포착 능력을 인정 받아 CCTV 관제센터 에이스로 떠오르게 된...
Jang-bu was an ordinary boy except his special talent; To see every moving thing like a slow motion video. As friends teased him by calling ‘monster eyes’, he decided to stick at home and not to go out. Television has been his only frie...
擁有「瞬間動態視力」的男子（車太鉉），能夠看到一般人所無法看到的慢動作瞬間。當他進入監視器監控中心工作後，憑藉獨特的視力，成功「捕捉」到許多犯罪瞬間，也讓他成為...
Jang-boo possède un vrai don : il est capable de voir tout plus lentement que tout le monde.
吕长富（车太贤 饰）表面看来不过是一个普通的青年，却拥有着超强的“动态视力”，年幼时，因为这不同寻常之处，吕长富常常遭到周围人的欺负和非议，幼小的心灵受到了伤害...
Чан-бу видит всё вокруг как при замедленном воспроизведении видео. Когда он был маленьким, дети смеялись над ним, поэтому 20 лет он п...
Yeo Jang-boo posee una agudeza visual dinámica, que le permite discernir visualmente detalles finos en un objeto en movimiento que la gente normal no puede, como si viera el mundo a cámara lenta. Debido a su capacidad especial, Jang-boo t...
