The story of Chinese legendary anti-hero Zhong Kui, a young man endowed with mysterious powers who is forced into a battle among the realms of Heaven, Earth and Hell in the course of his attempt to save his countrymen and the woman he loves...
魔在魔界，神在天庭，人在人间。本是神鬼殊途，却为了那一线觊觎模糊三界的界限，引发连绵跌宕的搏杀。盛唐时节，某年的七月十五，恰逢千年不遇的升仙良日，西域重镇扈...
천 년에 단 하루, 천국의 신과 지옥의 요괴 그리고 지상의 인간은 서로 다른 존재로 환생할 수 있다. 새로운 존재로 거듭나기 위해 억겁의 시간을 기다린 요괴들은 어느 때보다 강력...
เทพกึ่งปีศาจ จงขุ่ย ตามตำนานเคยเป็นคนหนุ่มผู้มีความรู้แต่หน้าตาอัปลักษณ์ แม้จะสอบจ...
Zhong Kui es un joven guerrero al que otorgan fantásticos poderes para enfrentarse a la lucha contra poderosos demonios, en un mundo en el que conviven las fuerzas del bien, del mal y los mortales, mientras intenta salvar a la mujer que am...
Le légendaire Zhong Kui vivant sous la dynastie Tang, va se voir impliqué dans une guerre entre le Ciel, l’Enfer et la Terre à l’approche du jour de réincarnation qui a lieu une fois chaque millénaire.
Tous convoitent le même obj...
Der legendäre chinesische Anti-Held Zhong Kui (Kun Chen) verfügt über mystische Kräfte. Bei dem Versuch seine Landsleute und die Frau, die er liebt, zu retten, gerät er in einen Krieg zwischen Himmel, Erde und Hölle.
Po tisíci letech se světy lidí, démonů a bohů propojují. Nad městem Hu ve světě lidí se přitom stahují mraky více než kdy předtím. Pro démony, kteří odedávna berou jeho obyvatelům duše, je tento čas klíčový, nebo...
Zhong Kui, a misztikus erőkkel megáldott legendás kínai antihős harcba száll a gonosszal a menny, a föld és a pokol birodalmában, hogy megmentse honfitársait és a nőt, akit szeret.
若いながらも神力を手にした鍾馗は、魔界の妖怪たちの襲撃から民衆を守るために斬妖士となる。彼は全ての妖怪たちのエネルギーを司る大切なクリスタルを魔界から盗み、妖怪...
Zhong Kui, en ung man begåvad med mystiska krafter, tvingas in i en strid mellan världarna av himmel, jord och helvete i samband med hans försök att rädda sina landsmän och kvinnan han älskar.
Zhong Kui wordt op pad gestuurd om de Hel binnen te dringen en daar een kristal te stelen. De bezitter van het kristal kan door een speciaal ritueel uit te voeren een einde maken aan de oorlog tussen de Hemel en de Hel. Zhong Kui slaagt in ...
扈都——盛世唐朝西部的邊境之城。為保護百姓不受妖魔的侵害，鍾馗（陳坤飾）在張道仙的指引下成為斬妖士，深入魔界盜取集合妖魔能量的寶盒，以期利用千年不遇的機會，徹底...
W rzeczywistości, w której bogowie, demony i ludzie są zmuszeni koegzystować ze sobą w ramach wymuszonego przymierza, dochodzi do szeregu wydarzeń, które mogą na zawsze odmienić równowagę sił i pogrążyć cały świat w chaosie...
