When characters from the movie musical “Wet Side Story” get stuck in the real world, teens Brady and Mack must find a way to return them home.
Quelques mois après l'aventure qui les a vus revivre l'un de leurs films préférés, Brady et McKenzie reçoivent la visite de leurs amis surfeurs et skaters.
Una vez concluida la temporada de surf y ya de vuelta en el instituto, la relación del despreocupado Brady con la estudiosa Mack, se enfrenta a un mar de dificultades. De repente reciben una visita sorpresa en el mundo real de Lela, Tanner...
现代青少年的麦克和Brady从莱拉，Tanner，butchy真实世界的访问，和其他冲浪者和骑自行车的朋友从海滩派对电影在电影，湿侧的故事
Holdet fra Teen Beach Movie er tilbage og klar til en ny sommer med eventyr i opfølgeren Teen Beach 2! Surfsæsonen er slut, og skoleklokkerne ringer ind igen. Venskabet mellem den cool Brady og den studie-flittige Mack ryger ud i stormvej...
Dopo il rientro dalla dimensione di West Side Story, Mack e Brady ricevono la visita di Lela, Tanner e i loro amici. Sapendo che i due mondi non possono mescolarsi, devono trovare una soluzione per tornare nel film.
בני נוער מודרניים בשם מאק ובריידי מקבלים ביקור בעולם האמיתי מ-ללה, טאנר, בוצ'י, וחברים גולשים וגם כמה אופנוענים אחרים.
Die Sommerferien sind zu Ende und der Schulstress beginnt wieder von vorne. In der Beziehung von Brady und Mack deutet alles auf eine Auszeit hin, als plötzlich Lela. Tanner und die anderen Kids der "Wet Side Störy" auftauchen! Geblendet ...
Quelques mois après l'aventure qui les a vus revivre l'un de leurs films préférés, Brady et McKenzie reçoivent la visite de leurs amis surfeurs et skaters.
Agora que o verão acabou e as aulas começaram, o relacionamento de Brady e Mack parece que está esfriando — até que Lela, Tanner e a turma de "Onda, Sublime Onda" aparecem! Deslumbrada com as novidades e a variedade do mundo moderno, ...
День за днем ребята загорают, катаются на серфе и радуются солнышку. Они ни о чем не заботятся до последнего дня каникул. Когда же пр...
Lato dobiegło końca i zaczął się nowy rok szkolny. Związek Brady'ego i Mack wydaje się zmierzać ku końcowi - do momentu, gdy Lela, Tanner i reszta dzieciaków z "Wet Side Story" niespodziewanie powracają do ich życia. Czy Mack i ...
A történet pár hónappal Mack és Brady remekbeszabott nyári kalandja után folytatódik. Újra itt a suli! Nem könnyű Macknek és Bradynek a strapás tanulás mellett a kapcsolatukat is ápolni. Mack és Brady nagy meglepetésére v...
Druhý díl Filmu mých snů se odehrává několik měsíců po perfektním letním dobrodružství Macka Bradyho. Po návratu do školy Macka Brady pod tlakem domácích úkolů zjišťují, jak je těžké udržet jejich vztah. Najednou ...
modern zamanın gençlerinden Mack ve Brady gerçek dünyayı ziyaret eder; Lela, Tanner, Butchy, sörfçü ve bisikletçi diğer çocuklarla birlikte sahil partisi değişik bir filme dönüşecek!
서핑을 좋아하는 브래디와 맥켄지. 그들은 매일마다 뜨거운 태양 아래에서 신나는 서핑을 즐긴다. 거대한 파도가 오는 날, 둘은 서핑에 나서고 파도에 휩쓸려 어느 외딴 섬에 떨어지...
Οι καλοκαιρινές διακοπές τελείωσαν και το σχολικό άγχος ξεκινά και πάλι. Όλα δείχνουν μια ρήξη στη σχέση του Μπρέιντυ και της Μακ, ό...
De surfers Brady en Mack kregen een band door hun gezamenlijke avontuur in de film 'Wet Side Story'. Maar nu de zomer voorbij is en ze weer naar school moeten, zwakt die band af - zij een ambitieuze over-achiever, hij een lanterfanter.
Príbeh sa odohráva niekoľko mesiacov po prvom dobrodružstve. Po návrate do školy Mack a Brady zistia, že je náročné udržať ich vzťah. K ich veľkému prekvapeniu sa ale objavia ich priatelia z Wet Side Story (WSS). Aj keď sú ...
Meses después de que Mack y Brady regresaran de una aventura de verano que los transportó a la película playera de los años 60, "Wet Side Story", reciben una visita sorpresa de Lela, Tanner y otros de sus recién descubiertos amigos sur...
Livet leker för surfarna Brady och McKenzie - tills en stor våg mystiskt transporterar dem till retromusikalen "Wet Side Story." Där råkar de ändra i manus så att huvudrollerna blir kära i dem istället för varandra. För att ta sig...
La câteva luni după întoarcerea acasă din aventura verii, care i-a transportat în filmul despre o petrecere pe plajă, Wet Side Story, din anii 1960, Mack și Brady primesc o vizită surpriză în lumea reală de la noii lor amici de p...
茉肯姿和布瑞迪經歷過一場夏日冒險，神奇的海浪將他們帶進布瑞迪最喜歡的上世紀 60 年代的海灘派對電影《浪城故事》中。回到現實世界幾個月後，電影中的人物蕾拉、泰爾，以...
