After serving his sentence, a robber returns to his small, quiet hometown to retrieve the loot. But a ruthless Police inspector and his equally nasty young subordinate are after the criminal.
Thierry a purgé une peine de quinze ans de prison après un braquage qui a coûté la vie à sa complice. Mais il a eu le temps de cacher le butin au pied de l'arbre de la ferme familiale. À sa sortie de prison, il part chercher son butin...
Después de cumplir sentencia, un ladrón vuelve a su tranquila ciudad natal para recuperar el botín, pero un detective de policía sin escrúpulos y su joven subordinado siguen al delincuente.