Serge Buren est un flic de légende, entouré d’une bande de jeunes flics aux méthodes peu conventionnelles. Qu’importe qu’ils utilisent des battes de baseball ou « oublient » le règlement au cours d’arrestations spectaculaire...
Serge Buren to legenda francuskiej policji. Choć często działa na granicy prawa nie wahając się sięgać po niekonwencjonalne metody śledcze, przełożeni przymykają na to oko, a młodsi funkcjonariusze gotowi są pójść za nim w o...
Серж Бюрен — легендарный полицейский, возглавляющий группу молодых приспешников с нетипичным подходом. И неважно, используют ли о...
Ο Σερζ είναι ένας θρύλος στις αστυνομικές δυνάμεις. Περιβάλλεται από μια ομάδα νεοσύλλεκτων με αντισυμβατικές μεθόδους. Είτε χρησ...
As a rowdy team of detectives clashes with their disciplined new boss, they must catch a vicious band of robbers who are wreaking havoc on their city.
Buren is een agent van de oude stempel die een squad leidt in de Parijse onderwereld. Wanneer een overval verandert in een moord, gaat Buren op zijn gevoel af en doet een inval in het huis van Kasper, een voormalige gevangene.
Antigang følger den legendariske betjent Serge Buren og hans gruppe af unge politifolk, der har udviklet ukonventionelle metoder til at arrestere mistænkte forbrydere. En bande morderiske bankrøvere træder ind på scenen og bryde ind i ...
El veterano policía Serge Buren es el líder de un escuadrón de policías de élite con métodos poco convencionales, y a los que poco les importa “olvidarse” del reglamento a la hora de realizar espectaculares arrestos. Todo se compl...
Serge Buren und seine Spezialeinheit für Bandenbekämpfung sind mit ihrer Art, erst zuzuschlagen und dann zu fragen, der Schrecken aller Gauner von Paris und auch in ihrer eigenen Behörde nicht unumstritten. Nun ist mit Polizeikommissar B...
יחידת משטרה צרפתית המנסה לעצור קבוצה של פושעים.
Serge Buren je legendární polda, noční můra všech kriminálníků. On a jeho policejní tým mladých kolegů vyznávají trochu nevšední vyšetřovací postupy. Mezi jejich osvědčené a oblíbené metody patří přepadovky a vý...
Serge Buren osztaga élén mindent elkövet a bűnözők ellen. Csakhogy amikor egy eset kapcsán gyanúba kerül egykori ismerőse, a profik összecsapása elkerülhetetlennél válik: a legjobb zsaruk a legprofibb egykori zsoldos bűnöz...
Buren é um velho policial tempo que não joga pelas regras. No submundo Paris a sua equipa nunca tem medo de usar seus músculos e armas para fazer cumprir a lei. Com todos os seus movimentos sob o escrutínio de Lenoir seu novo patrão, B...
瑟奇 布伦追踪不法分子方法很不一般。他与女同事有私情，而新上任的上司恰好又是同事的老公。在追踪珠宝抢劫犯的案中，上司把他的编队隔离出来，事后证明，这是劫匪的调虎...
Serge Buren je legendárny policajt, nočná mora všetkých kriminálnikov. On a jeho policajný tým mladých kolegov vyznávajú trochu netypické vyšetrovacie postupy. Medzi ich osvedčené metódy patria výsluchy zadržaných s použ...
На вулицях Парижа діє група зухвалих грабіжників, які з легкістю очищують банки та ювелірні салони столиці і вбивають ні в чому нев...
Serge Buren on legenda poliisien joukossa. Kovista otteistaan tunnetulle veijarille tärkeintä on lopputulos eli näyttävä pidätys, turhista säännöistä ja mahdollisista vahingoista hän ei piittaa lainkaan . Pesäpallomaila on täll...
Bijušajam policistam Bjurenam nepatīk noteikumi. Lai stingri kontrolētu noziedznieku pasauli, viņa kaujas grupa dod priekšroku tādu metožu izmantošanai, kas ir ārpus likuma robežām. Līdz ar jaunā bosa Lenuāra ierašanos viņie...
Um grupo de elite da polícia inglesa, um dos mais competentes em prender criminosos ligados ao roubo de bancos e joalherias, está com uma nova e complicada missão pela frente: prender um antigo rival que agora está ao lado de um perigos...
노련한 베테랑 경찰 ‘뷰런’(장 르노)은 혈기왕성한 경찰들과 함께 팀을 이루어 범죄자를 체포한다. 범죄자들보다 더 폭력적인 방법으로 범죄자들을 체포해 나가는 경찰 팀. 그때,...
Un gruppo di rapinatori molto determinato, mette a segno delle rapine ai danni delle banche e delle gioiellerie nel cuore di Parigi. Serge Buren, un poliziotto noto per i suoi metodi poco convenzionali, si mette alla caccia dei criminali af...
パリの宝石店で強盗殺人事件が発生。パリ警視庁特殊捜査チームを率いる刑事セルジュは、事件がかつて逮捕したカスペールの犯行によるものだと直感する。彼とその手下たちを...
反恐特警組警探賽日布倫，是一位善於追蹤不法分子、並將他們繩之以法的高手，天性放蕩不羈、喜愛浪漫的他和已婚女同事談戀愛，而新上任的上司正好是情人被蒙在鼓裡的老公。...
Serge Buren (Jean Reno) este un polițist legendar, coșmarul tuturor criminalilor. El și echipa sa de polițiști tineri folosesc ”mici” proceduri de investigație neobișnuite. Printre metodele dovedite și populare se include și in...
Paris polisi içinde özel bir ekipte görev yapan tecrübeli Serge Buren (Jean Reno) ve agresif ortağı Cartier (Alban Lenoir), kendileri gibi zaman zaman fevri hareketler yapan üyelerden oluşan ekibin liderliğini yapmaktadır. Ancak b...
(كارتيه)، شرطي متمرس منذ أمد طويل ولكنه لا يعمل وفقًا للقواعد التقليدية، بحيث لا يخشى فريقه من استخدام العنف والسلاح لتطبيق القانون....
反恐特警組警探賽日布倫，是一位善於追蹤不法分子、並將他們繩之以法的高手，天性放蕩不羈、喜愛浪漫的他和已婚女同事談戀愛，而新上任的上司正好是情人被蒙在鼓裡的老公。...
