André Demester secretly and painfully loves Barbe, his childhood friend, accepting from her the little that she gives him. He leaves home to be a soldier in a war in a far off land. Barbarity, camaraderie and fear turn him into a warrior. ...
De nos jours, dans les Flandres, amoureux de la jeune Barbe, son amie d'enfance, Demester supporte avec détachement ses moeurs étranges et ses amants.
Lui et deux jeunes gars du pays partent s'enrôler comme soldats dans un conflit loint...
Vlaanderen. Demester deelt zijn tijd op tussen het werken op de boerderij en het optrekken met Barbe, een oude jeugdvriendin. Demester houdt van haar en accepteert, hoe pijnlijk het ook is, dat Barbe er maar weinig voor terug geeft. Samen m...
Na região de Flandres, perto da fronteira da França com a Bélgica, um rapaz passa seus dias junto a uma amiga de infância, a qual ama secretamente. É quando surge a oportunidade de lutar por seu país em um local distante. Assim, sua v...
Der schüchterne Landwirt Demester hat zwei Arten des Zeitvertreibs: Seinen Bauernhof und die Spaziergänge mit seiner Jugendfreundin Barbe. Zu ihr pflegt er im Prinzip eine platonische Freundschaft, doch ab und an haben sie dennoch Sex mit...
מלחמה ברוטאלית ומודרנית עומדת במרכז סרטו של ברונו דומון, Flandres, זוכה הפרס הגדול של חבר השופטים, השני בחשיבותו בקאן. בחור צעיר מחבל פלנ...
Фландрия. Деместр делит время между работой на ферме и прогулками со своей подругой детства Барб. Он тайно влюблен в нее и с благода...
故事发生在风景如画的弗朗德勒，蒂斯特曼（塞缪尔·鲍伊丁 Samuel Boidin 饰）在此地经营着一间农场，过着形单影只的孤单生活。闲暇时，蒂斯特曼会找到名叫芭比（阿德莱德·勒胡 A...
Фландрия на Брюно Дюмон започва с описание на лумпенското ежедневие на няколко млади провинциалисти в Северна Франция, представен...
드메스트르는 프랑스 북부의 플랑드르에서 엄마와 단 둘이 농장을 경영하며 단조로운 일상을 보내는 우직하고 과묵한 청년이다. 그는 어린 시절 친구인 바르브를 남몰래 사모하지...
Dwóch młodych mężczyzn rywalizuje o względy dziewczyny uchodzącej za miejscową dziwkę. Wybuch wojny da im szansę na dowiedzenie swojej męskości w prawdziwej walce.
Demester delar sin tid mellan gården där han arbetar och promenader med barndomsvännen Barbe. Han älskar henne djupt och hemligt, och accepterar det lilla hon ger honom. Men det är krig och Demester värvas som soldat. Barbes liv rinne...
Demester minden idejét a farmon tölti. Egyetlen szórakozása a Barbe-bal, gyerekkori barátjával tett sétái az erdőben. Őszintén szereti a lányt és ezzel a szeretettel, a maga suta módján fogadja el tőle, azt, amit a lány adn...
I giovani delle Fiandre vengono reclutati per andare a combattere in un paese lontano. Questa è la loro storia, le marce, le sofferenze, l'attesa dell'orrore, e l'orrore stesso.
