Shane, a Jersey boy with big dreams, crosses the river in hopes of finding a more exciting life at Studio 54. When Steve Rubell, the mastermind behind the infamous disco, plucks Shane from the sea of faces clamoring to get inside his club, ...
In den späten 70ern gab es nur einen Ort, wo man bis spät in die Nacht abhängen und Boogie tanzen konnte. Steve Ruballs „Studio 54“ wurde der internationale Club für die High Society zum Ausflippen. Doch unter den vielen Charakteren...
Vers la fin des années 70, sur la 54e rue de Manhattan, dans un ancien studio de télévision tombé dans l'abandon, surgit dans la vie nocturne new-yorkaise un lieu qui va vite acquérir le statut international de plus grande boîte de nu...
Na época áurea do DISCO, Studio 54 foi a discoteca idealizada por Steve Rubell (Mike Myers), que agitava a vida de Nova York com todo o frenesi que lhe deu uma reputação internacional. Lá Rubell tentava transformar seu sonho em realida...
«Студия 54» была самым популярным клубом Нью-Йорка. Случайно попасть туда было невозможно. Но оказавшись однажды, ты хотел остаться ...
A hetvenes évek legvégén egy álmos New Jersey-i kisvárosban egy jóképű srác gondolt egyet, átkelt a nagy folyón, behatolt New York City szövevényes dzsungelébe, és az élete örökre megváltozott. A szerencséje úgy hozta, ...
Nueva York, 1979. Shane O'Shea, un chico de 19 años, guapo y que lleva una vida monótona y anodina, sueña con poder entrar una noche en la discoteca Studio 54 de Manhattan. Se trata de un local muy exclusivo, donde sólo admiten a famoso...
Pod koniec lat siedemdziesiątych klub 54 był najpopularniejszym i najbardziej ekskluzywnym nocnym klubem w USA. To tutaj bawiły się największe gwiazdy ówczesnej popkultury (m.in. Farrah Fawcett, Truman Capote i Andy Warhol, a nawet dz...
西恩是一个来自于小地方的穷小子，怀抱着梦想，他只身来到了纽约这座繁华而喧嚣的城市。在这里，一个名为“54俱乐部”的神秘组织吸引着他的注意，能够成为这个俱乐部中...
De film vertelt het verhaal van de beroemde club Studio 54, een plek waar in de jaren '70 de elite van New York hun avonden doorbracht. De disco had als eigenaar de aan cocaïne verslaafde Steve Rubell. De film volgt verschillende personage...
Vi er i 1970'ernes New York. Den 19-årige Shane vil væk fra sit grå liv og ind til natklubben Studio 54, hvor der leves det vilde liv, med masser af glamour og sex. Han bliver straks opslugt af den glitrende verden, der skyller over ham....
A Jersey City, appena dopo il ponte, il diciannovenne Shane è riuscito a entrare nel mitico Studio 54 creato dall'imprenditore Steve Rubell verso al fine degli anni Settanta. All'interno della discoteca il ragazzo trova un lavoro e nuove a...
שיחזור קורותיו של מועדון הריקודים האופנתי ביותר של ניו-יורק בסוף שנות השבעים ותחילת שנות השמונים - תקופת ה"סקס, סמים ודיסקו" (שנחשפנו...
Η ιστορία του θρυλικού Studio 54, της πιο γνωστής ντίσκο της Νέας Υόρκης, που συνήθιζε να υποδέχεται τα βράδια στο κατώφλι της τα πιο διά...
En återblick till discoeran då populära Studio 54 under sent 70-tal upplevde sin absoluta glanstid. Vi följer arbetargrabben Shane O'Shea som avancerar snabbt från jobbet som diskplockare till bartender på Studio 54, ledd av delägare...
Nos anos 70, o Studio 54 foi a discoteca que agitava a vida noturna de Nova York com todo o frenesi que lhe deu uma reputação internacional. Steve Rubell, o dono e idealizador, tentava transformar seu sonho em realidade ao dar as melhores...
Brooklyn doğumlu organizatör Steve Rubell ın yarattığı New York taki Studio 54 adlı gece klübü bazıları için eğlencenin dünya çapındaki adresi, bazıları içinse ulaşılması gereken ideallerin ilk basamağıdır Her biri ...
Известният нюйоркски нощен клуб през 70-те, видян през очите на младите му служители. Страстни танци и гореща диско музика ще ви завл...
En los años setenta, sobre la calle numero 54 en el centro de Manhattan, un estudio de televisión abandonado se convirtió en el epicentro de la vida nocturna de Nueva York y se ganó la reputación de ser el mas famoso club nocturno del ...
Eletään 70-luvun loppupuolta ja New Yorkin yöelämää hallitsee kaikkien aikojen kuuluisin yökerho - Studio 54. Studio 54 on paikka, jossa pääosissa ovat kuuluisuudet, tyyli, seksi, huumeet ja tanssi. Se on paikka, jossa jokainen hal...
V 80. rokoch sa diskotéka na 54. ulici na Manhattanu stala centrom nočného života New Yorku. Klub 54 stelesňoval pulz a dušu tej doby. Z newyorského predmestia New Jersey sa 19 ročný Shane dostal do víru života v Klube 54. Naši...
Mladičký Shanesnil o hvězdách, vždy když se z jerseyského předměstí díval přes řeku na siluetu mrakodrapů na Manhattanu. Nachází se tam totiž legendární Studio 54, kde se jeho sny můžou splnit. Neomezený vládce tohoto...
1970年代ニューヨークの伝説のディスコ“54”。そこに集う人々の姿を描いた、狂乱と退廃の渦巻く青春を描いた人間ドラマ。ジャンキーでバイ・セクシャルなオーナー役のM．マ...
70년대 뉴욕 멘허튼의 유명한 디스코 클럽이었던 스튜디오 54에 출입하는 다양한 인간 군상의 이야기.
У центрі фільму Шейн О'Шеа, простий молодий чоловік з Джерсі-Сіті, який приїжджає в Нью-Йорк і, оскільки дуже гарний, стає барменом в ...
Shane O'Shea (Ryan Phillippe) je ne posebno imućan devetnaestogodišnjak koji je sa 12 godina ostao bez majke. On brzo napreduje od potrčka do barmena u diskoteci, čiji je vlasnik Steve Rubell (Mike Myers). Novi potrčko Greg (Breckin Me...
Vers la fin des années 70, sur la 54e rue de Manhattan, dans un ancien studio de télévision tombé dans l'abandon, surgit dans la vie nocturne new-yorkaise un lieu qui va vite acquérir le statut international de plus grande boîte de nu...
