Eight-year-old Zoran is the hero of this story set in Skopje during the German occupation of the city in World War II. Through his eyes, we experience all the cruelty, poverty and suffering of wartime. A love affair between his Macedonian m...
Зоран, осмогодишњак, јунак је ове приче. Кроз његове очи проживљавамо сву суровост рата, сиромаштво, патњу, разгледамо слике окупир...
Skopje, 1941. De stad is bezet door de Duitsers en hun Bulgaarse bondgenoten. De elfjarige Zoran getuigt van de verschrikkingen van de oorlog waar zijn vader, een soldaat, deel van uit maakt. Zijn moeder koestert inmiddels grote genegenheid...
Skopje 1941, la ville occupée par les Allemands et leurs alliés bulgares. Zoran, un garçon de 11 ans, est témoin des horreurs de la guerre. Le père de Zoran est parti combattre dans l'armée des partisans. La mère de Zoran et un offic...
