As thousands of men, women and children attempt to get into Europe, a comfortable English family sets out on what appears to be a holiday.
Tandis que des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants tentent d'entrer en Europe, une gentille petite famille britannique se prépare à partir pour ce qui semble être des vacances.
Mientras miles de hombres, mujeres y niños intentan entrar en Europa, una cómoda familia inglesa se embarca en lo que parece ser un día festivo.