Yannick moves to a small, quiet town to study cinema. One day when he fell off his bike, he knocked at the door of the Beaulieu residence so he could clean the blood off his hands. But Jacques Beaulieu and his family had other plans for Yan...
Le 5150, rue des Ormes se trouve au bout d'une allée tranquille dans une petite ville sans histoire. Suite à une chute de vélo, Yannick frappe à la porte des Beaulieu, une famille menée d'une main de fer par Jacques Beaulieu, et se ret...
Küçük bir kasabanın sesiz sakin sokaklarından biri… Bisikletinden düşen Yannick (Marc-André Grondin), kanayan ellerini temizlemek için Jacques Beaulieu'nün (Normand D'Amour) evinin kapısını çalar Yannick o eve gitmekle ne ka...
Elm é uma rua tranqüila em uma cidade pequena. Quando Yannick cai de sua bicicleta, ele bate na casa dos Beaulieu. No entanto, Jacques Beaulieu e sua família tinham outros planos para Yan. Beaulieu é um psicopata e jogador de xadrez fan...
Die Nummer 5150 des Elm's Way liegt am Ende einer ruhigen Straße. Als Yannick mit seinem Fahrrad stürzt, klopft er an der Tür der Beaulieus, um das Blut von seinen Händen zu waschen. Doch Jacques Beaulieu und seine Familie haben andere ...
Невинная прогулка по тихим улицам обернулась для Яна Берубе настоящим кошмаром. Став невольным свидетелем жестокого преступления...
Όταν ο νεαρός κινηματογραφιστής, Γιάνικ, πέφτει από το ποδήλατο του στην οδό Όρμ 5150, στο τέλος ενός ήσυχου δρόμου μιας μικρής πόλης, ...
Yannick déménage dans une petite ville tranquille pour faire des études cinématographiques. Il tombe à bicyclette et trouve secours dans la maison des Beaulieu, au 5150, rue des Ormes. Ayant découvert contre son gré le terrible secre...
5150榆树街坐落在小镇上一条安静的小街的尽头。Yannick从自行车上摔下，他想弄干净手上的血，于是敲响了Beaulieu家的门。然而Jack Beaulieu和他的家人对Ian另有打算。 Beaulieu是一个正直...
Huis nummer 5150 aan Elm's Way ligt aan het einde van een rustige straat in een klein en rustig dorpje. Als Yannick van zijn fiets valt, klopt hij aan bij de familie Beaulieu om hier het bloed van zijn handen te wassen.
Yannick se traslada a un pueblo pequeño y tranquilo para estudiar cine. Un día, al caerse de la bicicleta, llama a la puerta de la residencia Beaulieu para limpiarse la sangre de las manos. Pero Jacques Beaulieu y su familia tienen otros ...
