Balázs Sándor (Jávor Pál) beül a kocsijába, és vidékre indul. A folyó mellett haladva megkívánja a vizet, és megmártózik a hűvös habokban, miközben egy állásnélküli bárénekes (Páger Antal) "kölcsönveszi" a kocsijá...
An unemployed singer hits a girl with a car he has just stolen. She has no serious injuries but falls in love with the handsome stanger.