Quinze ans, seize ans, à peine. Chantal, Claudette, Eliane, Hélène, et Jacqueline entrent à l'usine. Un poste à tenir, une cadence à suivre et des soutiens-gorge à produire. L'assemblage, le piquage, les surpiqûres, la machine quinz...
Vijftien jaar oud, zestien jaar oud, amper. Chantal, Claudette, Eliane, Hélène en Jacqueline komen de fabriek binnen. Een positie om vast te houden, een tempo om te volgen en beha's om te produceren. Monteren, naaien, doorstikken, de vijf...
