An injured Edo official is rescued by a vassal whose appearance is exactly like himself, and swears to sweep out the criminals from the town on his behalf.
Een gewonde Edo-functionaris wordt gered door een vazal wiens uiterlijk precies op hem lijkt, en zweert dat hij namens hem de criminelen uit de stad zal verdrijven.
