Brooklyn, New York. After the sudden death of their aunt Isabelle, Vivien and Chloe inherit her historic bakery. Vivien wants to keep up the tradition; Chloe feels that the business needs to be modernized. But when notified that they are ab...
Brooklyn, Nueva York. Tras la repentina muerte de su tía Isabelle, Vivien y Chloe heredan su histórica panadería. Vivien quiere mantener la tradición; Chloe considera que hay que modernizar el negocio. Pero cuando se les notifica que es...
Brooklyn, New York. Vivien e Chloe hanno appena ereditato la pasticceria dalla zia Isabelle. Chloe vorrebbe rinnovare la pasticceria dandole un nuovo look, mentre Vivien vuole essere certa che tutto rimanga esattamente com'è. Vivien e Chlo...
Vivien und Chloe haben von ihrer Tante Isabelle eine Bäckerei geerbt, die bereits seit Jahren fest in ihrem malerischen Viertel in Brooklyn etabliert ist. Während Chloe ein neues Image und neue Produkte für die kleine Bäckerei möchte, ...
뉴욕, 브루클린에서 가장 달콤한 곳 ‘이자벨 베이커리’ 100년 동안 골목골목을 빵 냄새로 물들였던 이모 이자벨의 베이커리를 물려받게 된 정반대 성격의 사촌 쥬얼리 디자이...
Vivien e Chloe são duas primas que moram no Brooklyn. Elas são inseparáveis desde a infância, ao menos até os recentes acontecimentos. A repentina morte da sua tia Isabelle as deixou com uma herança desafiadora, a antiga padaria da ti...
To unge kvinder gør deres bedste for at forsøge at redde deres døde tantes bageri.
Η Βίβιεν και η Κλόε είναι δύο πολύ διαφορετικές μεταξύ τους ξαδέρφες που υπήρξαν αχώριστες από τότε που ήταν παιδιά. Ωστόσο, με τον ...
As primas Vivien e Chloe recebem uma herança desafiadora: uma antiga padaria no Brooklyn. Sócias com estilos diferentes, as duas discordam sobre tudo. Mas quando uma dívida ameaça a loja, as duas terão que se unir para manter o legado ...
Brooklyn, Nueva York. Tras la repentina muerte de su tía Isabelle, Vivien y Chloe heredan su histórica panadería. Vivien quiere mantener la tradición; Chloe considera que hay que modernizar el negocio. Pero cuando se les notifica que es...
Vivien és Chloe, a két Brooklynban élő unokatestvér gyerekkoruk óta elválaszthatatlan. Csakhogy váratlanul elhunyt nénikéjük, Isabelle végrendelete felborítja kettejük viszonyát, ugyanis az asszony rájuk hagy egy pékséget....
Vivien en Chloe, twee nichtjes die in Brooklyn wonen, zijn onafscheidelijk sinds hun kindertijd. Wanneer hun tante Isabelle plotseling overlijdt komt hun vriendschap onder druk te staan. Hun tante laat een uitdagende erfenis achter, namelij...
Sesternice Vivien a Chloe zdedia po smrti tety nielen nádhernú pekáreň v Brooklyne, ale aj obrovské dlhy. S nimi sa snažia vyrovnať znovuotvorením pekárne. Okrem na dvere klopúceho exekútora sú však ich hlavným problémom rozd...
Sestřenice Vivien a Chloe zdědí po smrti tety nejen nádhernou pekárnu v Brooklynu, ale i pořádné dluhy. A s těmi se snaží vyrovnat znovuotevřením pekárny, kromě na dveře ťukajícího exekutora jsou však jejich hlavním pro...
Aynı trafik kazasında anne babalarını yitiren kuzenler Vivien ve Chloe’yi halaları büyütür. Halaları vefat ettiğindeyse büyük yatırımlar yaptığı pastanesini iki kuzen arasında paylaştırır. Ancak pastane borcun içinde...
Вів'єн і Хлоя — кузини, які з дитинства завжди були разом і в усьому підтримували один одного. Але все змінюється після смерті їхньо...
