The tragic story of a young orphan girl who is befriended by an innocent but emotionally disabled veteran of the French Indochina War.
La tragica storia di una giovane orfana che fa amicizia con un innocente ma emotivamente disabile veterano della guerra d'Indocina francese.
Der Vietnam-Veteran Pierre ist Halbinvalide. Er gibt sich die Schuld am Tod eines vietnamesischen Kindes, das bei einer Notlandung, die Pierre mit seinem Bomber machen musste, umkam. Mit seiner Freundin Madeleine, einer Krankenschwester, ve...
皮耶是一位大约三十岁的前线战斗机驾驶员。他在参加中南半岛战争期间，不小心炸死了一个小女孩子。为此精神陷入崩溃。战后，他的生活好像一刻没有安宁下来，长期在负罪...
Pilote de guerre en Indochine, Pierre croit avoir tué une petite fille en bombardant un village. Quelques années plus tard, sur le quai de la gare de Ville-d'Avray où il accompagne son amie Madeleine, il rencontre Françoise, une fillett...
Un piloto padece amnesia tras participar en un bombardeo en Indochina. De regreso a Francia, el traumatizado piloto lleva una vida sin ilusión.
Nadat hij een kind gedood heeft tijdens een missie in Vietnam, krijgt Pierre hevige stress en geheugenverlies te verwerken. Nadat hij teruggekeerd is in Frankrijk leeft hij in zichzelf gekeerd, totdat hij een meisje ontmoet die door haar va...
Sofrendo de amnésia, um ex-combatente vive atormentado por ter matado uma criança na guerra. Sua vida começa a mudar quando encontra uma menina abandonada pelo próprio pai e passa a se encontrar todo domingo com ela para brincar e, ao m...
전투기 조종사였던 피에르는 인도차이나 전쟁에서 비상 착륙하는 과정에 한 어린 소녀를 죽이게 되고, 그 충격으로 인해 기억을 상실한다. 프랑스로 귀국한 후 피에르는 자기만의 ...
Пьер — летчик-истребитель. Во время бомбежки во Вьетнаме он убил ребенка, и с тех пор страдает от частичной амнезии и скрытой депре...
皮耶是一位大約三十歲的前線戰鬥機駕駛員。他在參加中南半島戰爭期間，不小心炸死了一個小女孩子。為此精神陷入崩潰。戰後，他的生活好像一刻沒有安寧下來，長期在負罪，內...
П'єр льотчик винищувача. Під час бомбардування у В'єтнамі він убив дитину, і з тих пір страждає від часткової амнезії і прихованої д...
