Pierre, veuf et retraité, ne sort plus de chez lui depuis deux ans. Il découvre les joies d'internet grâce à Alex, un jeune homme embauché par sa fille pour lui enseigner les rudiments de l'informatique. Sur un site de rencontre, une r...
Pierre, ein verwitweter Rentner hat seit zwei Jahren das Haus nicht mehr verlassen. Dank Alex, einem jungen Mann, den seine Tochter angeschleppt hat, um ihrem Vater mit dem Computer zu helfen entdeckt Pierre die Freuden des Internets und vo...
Pierre, widowed and retired, has not been out of his house for two years. He discovers the joys of the internet thanks to Alex, a young man hired by his daughter to teach him the basics of computer science. On a meeting place, a charming yo...
Pierre özvegy és nyugdíjas, aki nem igazán nyugodhat otthon sem. A lánya által felbérelt fiatal férfi, Alex ad neki leckéket a számítógépes alapokról. Az internetnek köszönhetően Pierre egy társkereső oldalon megismer egy...
O Πιερ είναι ένας 75χρονος χήρος που ζει μοναχικά από τότε που έχασε την γυναίκα του. Η κόρη του, του χαρίζει έναν υπολογιστή ελπίζοντ...
Pierre é um viúvo aposentado que não sai de casa há mais de dois anos, e agora tem a chance de voltar a viver novamente com a ajuda da internet. Isso porque através de Alex, um homem contratado por sua filha para ensiná-lo a usar o co...
Pierre è un vedovo in pensione che non esce di casa da un paio d'anni ma che ha scoperto le gioie di internet grazie all'aiuto di Alex. Grazie ad un sito di incontri, Pierre conosce Flora, la quale rimane talmente affascinata da Pierre che...
Pierre, viudo y jubilado, no sale de su casa desde hace dos años. Poco a poco descubre las alegrías de Internet gracias a Alex, un joven contratado por su hija para enseñarle los conceptos básicos de los ordenadores. En un sitio de cita...
75-летний вдовец ведет уединенный образ жизни. Родственники дарят ему компьютер в надежде оживить будни старика. Вскоре он заводит ...
פייר הוא פנסיונר אלמן שלא יצא מביתו כבר שנתיים. הוא מגלה את חדוות האינטרנט הודות לאלכס, גבר צעיר שבתו שכרה על מנת שילמד אותו את יסודו...
75岁的皮耶自从太太过世后就过着孤单的生活。女儿帮他买了一台电脑，想着也许能提起爸爸的好奇心，甚至替他找到第二春。皮耶跟着年轻的电脑老师亚力克斯学习上网，意外发现...
Овдовілий 75-річний старий П'єр Штейн не дуже-то любить спілкування. Йому більш комфортно проводити час із самим собою. Його внучка в...
Pierre, een gepensioneerde weduwnaar, heeft nooit zijn huis verlaten gedurende twee jaar. Hij ontdekte de geneugten van het internet door Alex, een jonge man die ingehuurd werd door zijn dochter om hem de grondbeginselen van computers aan t...
Пјер, 75-годишњи удовац, открива веб странице за упознавање партнера. Користећи фотографију дечка своје унуке, Алекса, за слику на пр...
Pierre, 75 yaşında yalnızlıktan sıkılmış bir duldur. Birgün internette arkadaşlık sitelerini keşfeder. Büyük kızının erkek arkadaşı Alex'in resmini kullanarak #Flora63 kullanıcı adıyla Flora ile tanışır. Şık konu...
Pierre, viudo y jubilado, no sale de su casa desde hace dos años. Poco a poco descubre las alegrías de Internet gracias a Alex, un joven contratado por su hija para enseñarle los conceptos básicos de los ordenadores. En un sitio de cita...
Pierre, 75-letni wdowiec, prowadzi bardzo samotne życie. Na urodziny dostaje od córki komputer - kobieta ma nadzieję, że dzięki urządzeniu jej ojciec pozna nowych ludzi. Z pomocą Alexa, specjalisty w dziedzinie komputerów, Pierre od...
Pětasedmdesátiletý vdovec Pierre žije od smrti své ženy velmi osamělým životem. Jeho dcera mu dá počítač v naději, že v něm probudí zvědavost a třeba taky – kdo ví – díky němu pozná nové lidi. S pomocí mladého ...
Пиер е 75-годишен вдовец, който прекарва дните си в самота, още откакто съпругата му е починала. За да го върне към живота и да стимули...
75歲的皮耶自從太太過世後就過著孤單的生活。女兒幫他買了一台電腦，想著也許能提起爸爸的好奇心，甚至替他找到第二春。 皮耶跟著年輕的電腦老師亞力克斯學習上網，意外發...
Pierre, veuf et retraité, ne sort plus de chez lui depuis deux ans. Il découvre les joies d'internet grâce à Alex, un jeune homme embauché par sa fille pour lui enseigner les rudiments de l'informatique. Sur un site de rencontre, une r...
Pierre é um idoso de 75 anos viúvo, carrancudo e melancólico da sua mulher. Para o distrair e lhe ocupar o tempo, a filha decide oferecer-lhe um computador e enviar-lhe Alex, o namorado da neta e falhado escritor que Pierre desconhece, p...
Pjeras Štainas nugyveno ilgą ir laimingą gyvenimą, kartu su žmona užaugindamas vaikus, tačiau neseniai savo antrosios pusės neteko. Ši netektis paveikė neigiamai pagrindinį herojų ir jis paskutiniu metu gyvena vienumoje savo but...
Pierre are 75 de ani, este văduv și duce o viață destul de singuratică de când și-a pierdut soția. Fiica lui îi aduce un calculator, cu gândul că i-ar putea stimula curiozitatea și că, cine știe, poate și-ar face chiar priete...
