American journalists in Sudan are confronted with the dilemma of whether to return home to report on the atrocities they have seen, or to stay behind and help some of the victims they have encountered.
Seit 2003, und in den Medien kaum vertreten, befindet sich Darfur, eine Region im Westen Sudans, in einem Ausnahmezustand. Zwei Rebellengruppen bekriegen einander und die Zivilbevölkerung. Eine in Darfur recherchierende Gruppe idealistisch...
A história de um grupo de jornalistas ocidentais no Sudão que visitam uma pequena aldeia para coletar imagens e relatos sobre as atrocidades ocorridas lá. Quando ouve que os Janjaweed (criminosos de tribos africanas; em língua local, si...
Американские журналисты в Судане сталкиваются с дилеммой: либо вернуться домой, чтобы рассказать о зверствах, которые они видели, ...
Mentre la guerra in Darfur continua a fare numerose vittime, il regista Ted Braun analizza la situazione di questa regione dell'Africa per mezzo di alcuni testimoni: lo studente Adam Sterling, il procuratore del Tribunale Penale Internazion...
En gruppe amerikanske journalister er i Sudan for at rapportere om de eskalerende folkemord. Ved et besøg i en fattig landsby ser de, at den konvoj med Janjaweed-soldater nærmer sig landsbyen. Nu står de i det svære valg om de skal vend...
Amerikaanse journalisten worden tijdens hun verblijf in Darfur, Soedan geconfronteerd met de honderdduizenden slachtoffers van de oorlog. Ze stellen zichzelf de vraag of ze terug moeten gaan naar huis om deze gruwelijkheden te melden, of in...
Hodně zajímavý film o problematice v Darfuru. Příběh je o novinářích, kteří navštíví vesničku v Darfuru a vyptávají se lidí na válku, ve které žijí. Při návratu potkají Džandžavíd (Arabské bojovníky za osvoboze...
Un grupo de periodistas americanos destinados a Sudán deberán enfrentarse al dilema de si volver o no a su país de origen para contar las atrocidades que han vivido, o si quedarse para ayudar a las víctimas del conflicto.
Os jornalistas americanos no Sudão são confrontados com o dilema de voltar para casa para relatar as atrocidades que viram, ou para ficar para trás e ajudar algumas das vítimas que encontraram.
"在苏丹的美国记者面临进退两难的选择，到底是要回国报道他们所看到的暴行，还是留下来帮助他们遇到的受害者呢？(译:sky200700)
苏丹达尔富尔(Darfur)地区位于苏丹西部，与乍得接...
Amerykańscy dziennikarze w Sudanie stają przed dylematem, czy wrócić do domu, aby zdać relację z okrucieństw, które widzieli, czy też zostać i pomóc niektórym z napotkanych ofiar.
