The workaholic head of the compliance section of a New York bank flies to Monaco to investigate unusual deposits from an offshore bank and meets a down-on-his-luck international film star who has become embroiled in criminal activities.
Alors que le banquier new-yorkais, Martin Raikes, se rend dans le sud de la France, pour enquêter sur les activités suspectes d'une société de production cinématographique, il est soupçonné à tort du meurtre d'un policier de la rég...
Martin Raikes fliegt für seine New Yorker Bank nach Südfrankreich, um dort einer ungewöhnlich hohen Überweisung durch eine kleine Filialbank auf den Grund zu gehen. Ein Routinejob - bis er bei seiner Recherche auf den gescheiterten und ...
Una pista anónima lleva a Martin Raikes, un empleado de banca norteamericano, a Mónaco para investigar los sospechosos movimientos bancarios del grupo Lumière, dedicado a la producción de películas. Allí conoce a Jake Mallows (Michael...
Egy bank által megbízott nyomozó Monacoba utazik, hogy utánanézzen néhány szokatlan pénzügyi tranzakciónak, amelyek egy filmes cég, a Group Lumiere bankszámlájával kapcsolatosak. Minél többet derít ki az ügyről, annál el...
Martin Raikes, funzionario di una banca di New York, si reca in Francia per indagare su come e perchè grosse somme di denaro transitano presso una società affiliata. Lì conosce Lela Forin e Jake Mallows ma soprattutto fa la conoscienza d...
Банковский служащий Мартин Рэйкс имел неосторожность проявить твердость и принципиальность, когда перепроверял сомнительный тра...
Ο εργασιομανής υπεύθυνος εσωτερικού ελέγχου μιας τράπεζας της Νέας Υόρκης πηγαίνει στο Μονακό για να διερευνήσει ασυνήθιστες κατ...
Martin Raikes é um executivo padrão, do tipo que trabalha muito e tem pouco tempo para a família. Enquanto vai à França investigar as transações financeiras de um grupo de cinema, promete uma visita à filha, que mora em Londres. Mas...
Банківський службовець Мартін Рейкс мав необережність проявити твердість і принциповість, коли перевіряв сумнівний трансферт на ...
Het workaholic hoofd van de compliance-afdeling van een New Yorkse bank vliegt naar Monaco om ongebruikelijke deposito's van een offshore bank te onderzoeken en ontmoet een ongelukkige internationale filmster die verwikkeld is geraakt in cr...
银行高管马丁在工作上非常成功，认真努力追求完美。然而，他在家庭角色中失败，妻子离开并搬去伦敦，带走心爱的女儿。在一次巧合下，马丁发现光明集团的账务出现问题，前去...
