A young runaway rejects society's condemnation and dares to fulfill his dreams. France, 1930s. 14-year-old orphan Yves Tréguier sees the world through the bars of "educational homes" where he is raised in conditions worthy of a penal colon...
Pour Yves Treguier, orphelin âgé de quatorze ans, la France des années 30 est celle des maisons de correction, qui ont tout du bagne pour mineurs. A peine placé dans l'une de ces "maisons d'éducation surveillée", bâtisse austère ent...
França – Um menino sujo e maltrapilho corre até a praia. Olha sorrindo para o mar, durante breves segundos, até perceber que está sendo perseguido por guardas a cavalo. Leva um golpe de fuzil no rosto e a cena escurece. Durante a 2ª ...
Francia, anni '30. L'orfano quattordicenne Yves Tréguier vede il mondo attraverso le sbarre di "case educative" dove viene allevato in condizioni degne di una colonia penale e sogna una fuga attraverso l'oceano fino a New York.
Yves Treguier é um órfão de 14 anos na França dos anos 30 que já passou por várias casas de correção durante a infância. Assim que ele se vê em uma dessas "escolas", prédios austeros cercados por altos muros, Yves, o rei da fuga ...
