Los Angeles homicide detective Jerry Beck searches for the murderer who killed a police officer on Christmas Eve. The investigation takes Beck inside the violent world of hate groups and white supremacists, who are hatching a deadly plot to...
Alle prese con un duplice omicidio, Jerry Beck, della polizia di Los Angeles, piomba nell'inferno di un movimento neo nazista che nel paese della libertà vuole escludere negri, ebrei e omosessuali in nome di una presunta superiorità della...
Un expeditivo policía de Los Ángeles descubre una conspiración ultraderechista de carácter nazi cuyo objetivo es hacerse con el control del país. A pesar de que se trata de una persona que sufre desequilibrios psicológicos, intentará...
Seit seine Frau ihn verlassen hat und der Alkohol zum besten Kumpel wurde, irrt Polizist Jerry Beck haltlos durchs Leben. Erst als ein Kollege erschossen wird, wacht Jerry auf und schiebt den Schnaps beiseite. Die Spur führt ihn zu einer ...
Jerry Beck, a válófélben lévő zsaru életét alapvetően megváltoztatja egy váratlan telefonhívás. Megbízást kap, hogy egy rendőrgyilkosság ügyében nyomozzon. Ráadásul az áldozat éppen arról a kapitányságról való, ah...
Un flic est descendu le jour de Noël. Jerry Beck, flic taciturne aux méthodes peu orthodoxes, et dont la vie privée n'est pas au beau fixe - instance de divorce, criblé de dettes, est chargé de l'enquête qui va le mener sur la piste d...
Jerry Beck é um detetive da polícia de Los Angeles que investiga a morte misteriosa de um policial amigo. Assim, ele descobre a existência de uma organização neonazista nos Estados Unidos e todos os seus planos para conquistar o poder.
Gwiazda serialu telewizyjnego "Policjanci z Miami" Don Johnson znów w roli policjanta. Jerry Brock, opuszczony przez żonę, pozbawiony mieszkania, postanawia całkowicie poświęcić się pracy. Jest cenionym policjantem, ale jego "sposob...
Полицай е застрелян на Коледа. Джери Бек, полицай със склонност към самоубийство, получава случая да намери убиеца и да разследва с...
Опытный лос-анджелесский полицейский Джерри Бек расследует убийство офицера полиции и выходит на след злодейского заговора банды...
Jerry Beck, detektiv z losangeleského oddělení vražd, právě prožívá těžkou životní krizi. Rozvádí se s manželkou, která mu nechce dovolit, aby se vídal se svými dětmi,a tak propadá alkoholu, protože se nedokáže smí...
LA 살인계 형사 제리(돈 존슨 분)는 결혼 생활이 파국을 맞아 이혼 수속 중이다. 사랑하는 아이들과의 만남마저 어렵게 된 제리는 만사에 의욕을 잃고 보드카와 TV만을 유일한 낙으로 ...
Un expeditiu policia de Los Angeles descobreix una conspiració ultradretana de caràcter nazi que té com a objectiu aconseguir el control del país. Tot i que és una persona que pateix desequilibris psicològics, intentarà desbaratar el...
圣诞夜发生了两起命案，一名在光犯打动使得店杀死店主后又将一名路过盘查警察打死。探员贝克在圣诞节当天接手此案。顺着一点点暴露的线索他追查到一个充满种族歧视的小...
