Select your Language :

A department manager at his company, buys a one-room apartment to have some space to himself. He signs an agreement with a young woman and has an affair with her once a week at the apartment.

部门经理三国佑介买了一间单居室公寓，以便为自己腾出一些空间。 他与一位名叫查科的年轻女子签订了一份协议，并每周在公寓里与她发生一次婚外情。

中年サラリーマンの三国裕介は会社では部長の地位にあり、家庭では良き妻と子供に恵まれていたが、なにか満たされぬ思いがあった。ある晩裕介はチャコという若い娘と週一回...